Traducción de la letra de la canción Сытно и недорого - Факторы

Сытно и недорого (original)

Маленькая девочка идет погулять,
И берет с собой свой телефон,
Мультяшные кошки пьют молоко,
Он споткнулся, встал, отряхнулся, пошел.
Маленькая девочка смотрит журнал,
Где подружка ее в модном платье стоит,
А я же спешу на ленинградский вокзал,
Чтобы покинут предел ультрамодной земли!
Сытно и недорого!
В Адлере сейчас +50 в тени,
А в Москве опять провала трава,
В Питере идут грибные дожди,
Сейчас по пиву и сорвемся туда!
Слезы текут у нее по щекам,
У нее, наверное, что-то болит,
Курит в тамбуре синий пэл мэл
И какой-то бред мне говорит.
Купюры летят из ее кошелька,
А я умножаю все на 50,
В недорогих кабаках жировать до утра
И не думать о том, чтобы вернуться назад!
Маленькая девочка с букетом цветов,
Бродит по городу одна,
Среди желто-серых угрюмых домов,
Где все так сытно и недорого!

(traducción)

Niña va a dar un paseo
Y se lleva su teléfono con él,
los gatos de caricatura beben leche,
Tropezó, se levantó, se sacudió y se fue.
Niña mirando una revista
¿Dónde está su novia con un vestido de moda?
Y tengo prisa por llegar a la estación de Leningrado,
Para salir del límite de la tierra de moda!
¡Satisfactorio y económico!
En Adler ahora +50 a la sombra,
Y en Moscú la hierba volvió a fallar,
Llueven hongos en San Petersburgo,
Ahora a por una cerveza y ¡vamos allá!
Las lágrimas corren por sus mejillas,
Ella debe estar sufriendo,
Se fuma en el vestíbulo del centro comercial blue pel
Y alguna tontería me dice.
Los billetes vuelan de su billetera,
Y multiplico todo por 50,
En tabernas baratas engordan hasta la mañana
¡Y no pienses en volver!
Niña con un ramo de flores
Vagando solo por la ciudad
Entre las casas lúgubres de color gris amarillento,
¡Donde todo es tan satisfactorio y económico!