Traducción de la letra de la canción (Don't) Stay - Fallible

(Don't) Stay (original)

You know I probably won’t catch on
I don’t read between the lines
You always say that you’re hurting
But it’s hard to sympathize (For you)
I don’t feel I owe the world an explanation
I just want to get my thoughts down and out of my head
I don’t feel I know your whole motivation
When you are telling me that I am better off dead
You know I tried my best
But it’s never enough for you
I don’t really know what I said
But you’re telling me we’re through
From this day on
I’ll try and change my ways
But I know there are no words left
That will make you want to stay (Make you want to stay)
You don’t really know the feeling
Live a moment in my shoes
It’s hard enough just breathing
Tell me what i have to prove (To you)
I don’t feel I owe the world an explanation
I just want to get my thoughts down and out of my head
I don’t feel I know your whole motivation
When you are telling me that I am better off dead
You know I tried my best
But it’s never enough for you
I don’t really know what I said
But you’re telling me we’re through
From this day on
I’ll try and change my ways
But I know there are no words left
That will make you want to stay (Make you want to stay)
(What do I have to change?)
I will never be good enough to
you, will never see what you put me through

(Don't) Stay (traducción)

Sabes que probablemente no me daré cuenta
No leo entre líneas
Siempre dices que te duele
Pero es difícil simpatizar (Por ti)
No siento que le deba al mundo una explicación
solo quiero sacar mis pensamientos de mi cabeza
No siento que sepa toda tu motivación
Cuando me dices que estoy mejor muerto
Sabes que hice mi mejor esfuerzo
Pero nunca es suficiente para ti
Realmente no sé lo que dije
Pero me estás diciendo que hemos terminado
A partir de hoy
Intentaré cambiar mis formas
Pero sé que no quedan palabras
Eso te hará querer quedarte (Hacerte querer quedarte)
Realmente no conoces el sentimiento
Vive un momento en mis zapatos
Ya es bastante difícil respirar
Dime lo que tengo que probar (A ti)
No siento que le deba al mundo una explicación
solo quiero sacar mis pensamientos de mi cabeza
No siento que sepa toda tu motivación
Cuando me dices que estoy mejor muerto
Sabes que hice mi mejor esfuerzo
Pero nunca es suficiente para ti
Realmente no sé lo que dije
Pero me estás diciendo que hemos terminado
A partir de hoy
Intentaré cambiar mis formas
Pero sé que no quedan palabras
Eso te hará querer quedarte (Hacerte querer quedarte)
(¿Qué tengo que cambiar?)
Nunca seré lo suficientemente bueno para
tú, nunca verás lo que me hiciste pasar