Traducción de la letra de la canción Ett kort ögonblick (A Moment Like This) - FAME

Ett kort ögonblick (A Moment Like This) (original)

Jag ser tillbaka påden tiden som var
Stillsamma nätter, ensamma dar
Men ändåfanns drömmen
Att nånstans finns du
En längtan vaknar upp i mitt hjärta
Av allt det som jag ser här och nu
Ett kort ögonblick
Och allting blev förändrat
Påett kort ögonblick
Jag kunde plötsligt känna
All den kärlek jag fick
Och det händer bara
En gång i mitt liv
En del får vänta länge
Påett kort ögonblick
Allt det du gjorde fick mig att förstå
Att jag har kommit dit jag vill nå
Med mina händer
Såtätt mot din hud
Vill jag känna livet som pulserar
När jag lyssnar efter hjärtats ljud
Ett kort ögonblick
Och allting blev förändrat
Påett kort ögonblick
Jag kunde plötsligt känna
All den kärlek jag fick
Och har svårt att fatta
Det som händer mig
En del får vänta länge
Påett kort ögonblick
Glömmer all min
Saknad från igår
Men när jag äntligen har
Lärt mig att förstå
Det svaret som jag fick
En del får vänta länge
Påett kort ögonblick
När allting blev förändrat
Påett kort ögonblick
Jag kunde plötsligt känna
All den kärlek jag fick
Och har svårt att fatta
Allt som händer mig
En del får vänta länge
Påett kort ögonblick
Och all den kärlek som jag fick
Ååh åååh
Och det händer bara
En gång i mitt liv
En del får vänta länge
Påett kort ögonblick
Ååh ååhh

Ett kort ögonblick (A Moment Like This) (traducción)

Miro hacia atrás en el tiempo que fue
Noches tranquilas, días solitarios
Pero aún así el sueño se hizo realidad
Que en algún lugar estás
Un anhelo despierta en mi corazón
De todo lo que veo aquí y ahora
un breve momento
Y todo cambió
En un breve momento
De repente pude sentir
Todo el amor que tengo
Y simplemente sucede
Una vez en mi vida
Algunos tienen que esperar mucho tiempo
En un breve momento
Todo lo que hiciste me hizo entender
Que he llegado a donde quiero ir
Con mis manos
Apretado en tu piel
quiero sentir la vida palpitar
Cuando escucho el sonido del corazón
un breve momento
Y todo cambió
En un breve momento
De repente pude sentir
Todo el amor que tengo
Y me cuesta entender
Que me esta pasando
Algunos tienen que esperar mucho tiempo
En un breve momento
olvida todo lo mio
perdido desde ayer
Pero cuando finalmente tengo
me enseño a entender
la respuesta que obtuve
Algunos tienen que esperar mucho tiempo
En un breve momento
cuando todo cambio
En un breve momento
De repente pude sentir
Todo el amor que tengo
Y me cuesta entender
todo lo que me pasa
Algunos tienen que esperar mucho tiempo
En un breve momento
Y todo el amor que tengo
Ååh åååh
Y simplemente sucede
Una vez en mi vida
Algunos tienen que esperar mucho tiempo
En un breve momento
Ååh ååhh