Traducción de la letra de la canción Ascend - Faminehill

Ascend (original)

Bring me back to the brighter days
When happiness wasn’t unattainable
I can’t remember the last time I felt alive
Let go of everything
Let go
Stop heading in the same direction
No matter what goes wrong, we’ll fix it
I’ll be there for you
I know your pain
I feel the same
What’s left of me?
A blurry picture of someone I used to be
Since death has shown its face
There’s constant fear of losing the ones I love
We carry the same pain
No, this can’t go on
When we’re the suffering, it makes us stronger
We have to find our way out
We can’t just live like this
I can not stay on this way
This is it
Nothing will hold us
We’ll take the weight off our shoulders
Bring me back to the brighter days
When sadness wasn’t perpetual
I can’t remember the last time
When I felt like they worth fighting for
No, this can’t go on
When we’re the suffering, it makes us stronger
We have to find our way out
We can’t just live like this
I can not stay on this way
This is it
Nothing will hold us
We’ll take the weight off our shoulders
I will learn to breathe again
This won’t consume me

Ascend (traducción)

Tráeme de vuelta a los días más brillantes
Cuando la felicidad no era inalcanzable
No puedo recordar la última vez que me sentí vivo
Deja ir todo
Déjalo ir
Deja de ir en la misma dirección
No importa lo que salga mal, lo arreglaremos
Ahí estaré para ti
Conozco tu dolor
Siento lo mismo
¿Lo que queda de mi?
Una imagen borrosa de alguien que solía ser
Desde que la muerte ha mostrado su rostro
Hay un miedo constante de perder a los que amo
Llevamos el mismo dolor
No, esto no puede continuar
Cuando somos el sufrimiento, nos hace más fuertes
Tenemos que encontrar nuestra salida
No podemos vivir así
no puedo quedarme de esta manera
Eso es todo
Nada nos detendrá
Quitaremos el peso de nuestros hombros
Tráeme de vuelta a los días más brillantes
Cuando la tristeza no era perpetua
No puedo recordar la última vez
Cuando sentí que valía la pena luchar por ellos
No, esto no puede continuar
Cuando somos el sufrimiento, nos hace más fuertes
Tenemos que encontrar nuestra salida
No podemos vivir así
no puedo quedarme de esta manera
Eso es todo
Nada nos detendrá
Quitaremos el peso de nuestros hombros
Aprenderé a respirar de nuevo
Esto no me consumirá