Traducción de la letra de la canción Heartbreaker - Fantasy Camp, Lil Zubin

Heartbreaker (original)

We’ll give each other comfort for the winter
And drift apart when the sun gets warmer
Your voice will stick inside me like a splinter
Making every touch so painful
Running into jagged corners
How you gon' do this to me?
When we were supposed to be together
Now your name’s hanging off all the trees
I tear all the leaves down
I can’t get your smell out my sheets now
I can’t get away, need to leave town
And she say our love’s just like braille
She can feel it, but can’t read it
She can feel it, but that’s all
She sends too many mixed signals
I never meant to mislead you
I never meant to
And what are you talking about?
All these things you say you wanted
Well it’s all news to me, so baby girl, just keep it comin'
Everything that we had, could have swore that it was somethin'
You ripped my heart in two and you replaced it like it’s nothin'
Heartbreaker
Heartbreaker
Heartbreaker
And what are you talking about?
All these things you say you wanted
Well it’s all news to me, so baby girl, just keep it comin'
Everything that we had, could have swore that it was somethin'
You ripped my heart in two and you replaced it like it’s nothin'
Heartbreaker
Heartbreaker
Heartbreaker

Heartbreaker (traducción)

Nos daremos consuelo para el invierno
Y separándose cuando el sol se calienta
Tu voz se clavará dentro de mí como una astilla
Haciendo cada toque tan doloroso
Corriendo en esquinas irregulares
¿Cómo me vas a hacer esto?
Cuando se suponía que íbamos a estar juntos
Ahora tu nombre está colgando de todos los árboles
Arranco todas las hojas
No puedo sacar tu olor de mis sábanas ahora
No puedo escapar, necesito irme de la ciudad
Y ella dice que nuestro amor es como braille
Ella puede sentirlo, pero no puede leerlo.
Ella puede sentirlo, pero eso es todo.
Ella envía demasiadas señales mixtas
Nunca quise engañarte
nunca quise
¿Y de qué estás hablando?
Todas estas cosas que dices que querías
Bueno, todo son noticias para mí, así que nena, sigue así
Todo lo que teníamos, podría haber jurado que era algo
Me partiste el corazón en dos y lo reemplazaste como si no fuera nada
rompecorazones
rompecorazones
rompecorazones
¿Y de qué estás hablando?
Todas estas cosas que dices que querías
Bueno, todo son noticias para mí, así que nena, sigue así
Todo lo que teníamos, podría haber jurado que era algo
Me partiste el corazón en dos y lo reemplazaste como si no fuera nada
rompecorazones
rompecorazones
rompecorazones