Traducción de la letra de la canción Better Than Before - Fastbacks

Better Than Before (original)

That style of life has ended
With you on your own
This time it won’t be easy
To be on your own
Your friends do the best they can
But every time they try to help you
You say, «please leave me alone»
You think you just can’t go on now that you have seen
How much life can mean
You think you’ll never see anymore
Just try and hold on
I’ll try hard to help you hold on
I know you’ll come back better than before
Somehow it will be better than before

(traducción)

Ese estilo de vida ha terminado
Contigo por tu cuenta
Esta vez no será fácil
Estar solo
Tus amigos hacen lo mejor que pueden
Pero cada vez que intentan ayudarte
Dices, «por favor, déjame en paz»
Crees que no puedes continuar ahora que has visto
Cuanto puede significar la vida
Crees que nunca verás más
Solo trata de aguantar
Me esforzaré por ayudarte a aguantar
Sé que volverás mejor que antes
De alguna manera será mejor que antes