Traducción de la letra de la canción Hung On A Bad Peg - Fastbacks

Hung On A Bad Peg (original)

I’ve laughed at successful things all my life
Not that my sights are ever on what’s in plain sight
It’s just that part of this insanity may be all right
Now I’ve missed the mark on the wall
For the longest time
I’m qualified to know
What it’s been like hung on a bad peg all my life
I won’t tell you much of what you want to know
That’s just the way it goes
(There will always be just a little part of me so easy to despise)

Hung On A Bad Peg (traducción)

Me he reído de cosas exitosas toda mi vida
No es que mi vista esté siempre en lo que está a la vista
Es solo que parte de esta locura puede estar bien
Ahora he perdido la marca en la pared
Por el tiempo más largo
Estoy calificado para saber
Cómo ha sido estar colgado de una mala clavija toda mi vida
No te diré mucho de lo que quieres saber
Así es como funciona
(Siempre habrá solo una pequeña parte de mí tan fácil de despreciar)