Traducción de la letra de la canción In the Summer - Fastbacks

In the Summer (original)

Summer, that’s where I belong
You must agree that sunshine makes my world keep on
I know you’ll see
In the summer when the sun is out
And I feel like staying out a lot
And home is just a place to go
When things are moving way too slow
In the summer when the sun is hot
I will spend all that I got
And home is where I guess I’ll go
Sun goes down and gets too cold again
Summer, how can you go wrong?
It’s so easy to smile when I feel the sun shine down on me
In the summer when the sun is out
And I feel like staying out a lot
And home is just a place to go
When things are moving way too slow
In th summer when the sun is hot
And I will spnd all that I got
And home is where I guess I’ll go
Sun goes down and gets too cold again
Now summer’s almost gone
I never used to care about it
Now I almost swear about it
Please don’t take my summer from me
In the summer when the sun is out
And I feel like staying out a lot
And home is just a place to go
When things are moving way too slow
In the summer when the sun is hot
I will spend all that I got
And home is where I guess I’ll go
Sun goes down and gets too cold again
Ahh-ahh-ahh

(traducción)

Verano, ahí es donde pertenezco
Debes aceptar que la luz del sol hace que mi mundo siga
Sé que verás
En el verano cuando sale el sol
Y tengo ganas de salir mucho
Y el hogar es solo un lugar para ir
Cuando las cosas se mueven demasiado lento
En el verano cuando el sol está caliente
Gastaré todo lo que tengo
Y el hogar es donde supongo que iré
El sol se pone y vuelve a hacer demasiado frío
Verano, ¿cómo puedes equivocarte?
Es tan fácil sonreír cuando siento que el sol brilla sobre mí
En el verano cuando sale el sol
Y tengo ganas de salir mucho
Y el hogar es solo un lugar para ir
Cuando las cosas se mueven demasiado lento
En el verano cuando el sol está caliente
Y gastaré todo lo que tengo
Y el hogar es donde supongo que iré
El sol se pone y vuelve a hacer demasiado frío
Ahora el verano casi se ha ido
Nunca solía preocuparme por eso
Ahora casi lo juro
Por favor, no me quites mi verano
En el verano cuando sale el sol
Y tengo ganas de salir mucho
Y el hogar es solo un lugar para ir
Cuando las cosas se mueven demasiado lento
En el verano cuando el sol está caliente
Gastaré todo lo que tengo
Y el hogar es donde supongo que iré
El sol se pone y vuelve a hacer demasiado frío
Ahh-ahh-ahh