Traducción de la letra de la canción No Information - Fastbacks

No Information (original)

That it was the laughter drove the man away
Some misinformation to lead you astray
'Older and wiser.
.
.'
what they’d always say
He never welcomed that noise anyway
August first his letter read aloud today
Eloquent and absolutely nothing did he say
The less we heard the less confused that we were made
Information wasn’t all he never gave away
The cards were left where his last game was played
Eleven more months rent had just been paid

No Information (traducción)

Que fue la risa lo que ahuyentó al hombre
Alguna información errónea para desviarte
Más viejo y más sabio.
.
.'
lo que siempre decían
De todos modos, nunca le dio la bienvenida a ese ruido.
Primero de agosto su carta leída en voz alta hoy
Elocuente y absolutamente nada dijo
Cuanto menos escuchábamos, menos confundidos estábamos hechos
La información no era todo lo que él nunca regalaba
Las cartas quedaron donde jugó su última partida
Acababan de pagar once meses más de alquiler