Traducción de la letra de la canción The Bitter Drink - Fastbacks

The Bitter Drink (original)

As the actual response had not been publicly disclosed by then
I’d forgotten just how many years
It was since they had spilled the bitter drink onto the ground they say
Was the day the modern world was free
Bitter drink find you when it can
And will put you down and out on command
Bitter drink comes looking for you
Yes there really is much more it can do
Oh, and here’s the background I forgot to tell you the last time
You know I neglect some very crucial things!
There were people working overtime to poison all the waters there
The bitter drink boiled once again!

The Bitter Drink (traducción)

Como la respuesta real no se había divulgado públicamente para entonces
Había olvidado cuántos años
Fue desde que habían derramado la bebida amarga en el suelo dicen
Fue el día en que el mundo moderno era libre
La bebida amarga te encuentra cuando puede
Y te bajará y te pondrá al mando
Trago amargo viene a buscarte
Sí, realmente hay mucho más que puede hacer
Ah, y aquí está el trasfondo que olvidé decirte la última vez
¡Sabes que descuido algunas cosas muy importantes!
Había gente trabajando horas extras para envenenar todas las aguas allí.
¡La bebida amarga volvió a hervir!