| Prevail
| Prevalecer
|
| You got butterflies in your stomach, you’re nervous with dry mouth
| Tienes mariposas en el estómago, estás nervioso con la boca seca
|
| Locked jaw, stage fright, writers block, timeout
| Mandíbula trabada, miedo escénico, bloqueo del escritor, tiempo muerto
|
| Grab the mic, apply force. | Toma el micrófono, aplica fuerza. |
| Light it like July 4th
| Enciéndelo como el 4 de julio
|
| The sound of the crowd gets me high like I’m on timewarp
| El sonido de la multitud me eleva como si estuviera en un túnel del tiempo
|
| Psychedelic elegant beats from the elephant
| Ritmos psicodélicos y elegantes del elefante
|
| Raw benevolent teachers of anything relevant
| Maestros benévolos crudos de cualquier cosa relevante
|
| Laws of probability, laws of average
| Leyes de probabilidad, leyes de promedio
|
| Laws of gravity, displacement show that I’m massive (Heavy)
| Las leyes de la gravedad, el desplazamiento muestran que soy masivo (Pesado)
|
| I sustain my energy through my caloric intake
| Mantengo mi energía a través de mi ingesta calórica
|
| Minerals, vitamins, proteins, fats and carbohydrates
| Minerales, vitaminas, proteínas, grasas y carbohidratos
|
| I spike my insulin level by chomping on candy
| Elevo mi nivel de insulina al masticar dulces
|
| Chopping down and slip pansies with my Battleaxe family (warriors)
| Cortar y deslizar pensamientos con mi familia Battleaxe (guerreros)
|
| Pack ‘em in like a cannery, sardines and aluminum
| Empácalos como una fábrica de conservas, sardinas y aluminio
|
| Harder than a marine, sorry if there’s any confusion
| Más duro que un marine, lo siento si hay alguna confusión.
|
| The drill bit sergeant, skill saws, chainsaws
| El sargento de brocas, sierras de habilidad, motosierras.
|
| Y’all don’t want it so why you starting arguments cous, ‘cause all that does is
| Ustedes no lo quieren, así que, ¿por qué empiezan a discutir porque todo lo que hace es
|
| lead to hypertension
| conducir a la hipertensión
|
| Which makes me stress out and start slicing tendons
| Lo que me estresa y empieza a cortarme los tendones
|
| Damaging nerve endings and crushing skeletal frames
| Terminaciones nerviosas dañinas y estructuras esqueléticas aplastantes
|
| They call me Prevail Wonder. | Me llaman Prevail Wonder. |
| What an incredible name
| Que nombre tan increible
|
| Madchild
| Niño loco
|
| This is an improved movement
| Este es un movimiento mejorado
|
| Darkness descends upon a profound process
| La oscuridad desciende sobre un proceso profundo
|
| Impossible to stop this
| Imposible parar esto
|
| Personality conflicts, articulate rage
| Conflictos de personalidad, rabia articulada
|
| I’ll take a step back quick, pick a particular phase
| Daré un paso atrás rápidamente, elegiré una fase en particular
|
| Please throw away the keys, I need to be locked away
| Por favor, tira las llaves, necesito que me encierren
|
| ‘Cause of the brightness of my night and the darkness of my day
| Por el brillo de mi noche y la oscuridad de mi día
|
| I’m on a different page but I’m a team player
| Estoy en una página diferente pero soy un jugador de equipo
|
| I can’t abandon my family, that wouldn’t be fair
| No puedo abandonar a mi familia, eso no sería justo
|
| I’m trying to repair broken dreams while focusing
| Estoy tratando de reparar sueños rotos mientras me enfoco
|
| I can’t ignore the fact that most people ain’t dope as me
| No puedo ignorar el hecho de que la mayoría de la gente no es tan tonta como yo.
|
| It’s hopeless if you even think of trying to start shit
| Es inútil si siquiera piensas en intentar empezar una mierda
|
| I’m throwing heat, you’ll need the fire department
| Estoy tirando calor, necesitarás el departamento de bomberos.
|
| With the wildest swordman of style, hide in your fortress
| Con el espadachín más salvaje del estilo, escóndete en tu fortaleza
|
| File the report ‘cause Madchild is corporate
| Presente el informe porque Madchild es corporativo
|
| But you can’t separate me from the dark arts
| Pero no puedes separarme de las artes oscuras
|
| Ice in my veins, cold blooded with a sharks heart
| Hielo en mis venas, sangre fría con un corazón de tiburón
|
| Professions of a dangerous mind but this ain’t really me no more
| Profesiones de una mente peligrosa, pero este ya no soy yo
|
| I’m doing things you never seen before
| Estoy haciendo cosas que nunca has visto antes
|
| Moka Only
| Solo Moka
|
| Yeah
| sí
|
| Last to rap, let me take a stab at it
| Último en rapear, déjame intentarlo
|
| I’m math magic, I’m addicted to bad habits
| Soy magia matemática, soy adicta a los malos hábitos
|
| Simple life, I don’t drive a still cabin
| Vida simple, no conduzco una cabina quieta
|
| But when opportunity knocks I will grab it and twist it’s motherfucking throat
| Pero cuando la oportunidad llame, la agarraré y torceré su maldita garganta.
|
| I’m pent up
| estoy reprimido
|
| Content ‘til I spent every little red cent up
| Contenido hasta que gasté cada pequeño centavo rojo
|
| My mission is to glisten and gleam and get burned like kerosene
| Mi misión es brillar y brillar y quemarme como el queroseno
|
| I’m so embarrassing to your self-esteem
| Soy tan vergonzoso para tu autoestima
|
| Y’all scared for bitch reasons
| Todos tienen miedo por razones de perra
|
| Look at it, the game ain’t changed for six seasons
| Míralo, el juego no ha cambiado durante seis temporadas
|
| For this reason I’m down with heavy weights who still style and still kill,
| Por esta razón, estoy con pesos pesados que aún dan estilo y aún matan,
|
| never hesitate
| Nunca dudes
|
| Fat Jack, I’ve been feeling your shit for a minute, and a half
| Fat Jack, he estado sintiendo tu mierda por un minuto y medio
|
| So let’s hit it to win it and the cash
| Así que vamos a golpearlo para ganarlo y el dinero
|
| LA’s finest, BC’s most prestigious
| Lo mejor de LA, lo más prestigioso de BC
|
| The mammal and the elephant like, «Holy, Sweet Jesus» | El mamífero y el elefante como, «Santo, Dulce Jesús» |