Traducción de la letra de la canción Gimme Five Feet - Fat Jack, Aceyalone

Gimme Five Feet (original)

One Two One Two
Ugh, yeah
You got the levels strait?
(Yeah)
Let’s do my thing
Aiite
Talkin shit while he was rollin his weed
My nigga hit him in the face
(Broken blunt, broken front)
Didn’t know disrespect would lead to such a serious case
(Broken la, broken jaw)
If you knew how to read the situation you would stay in your place
(Broken bone socket, broken pocket)
If there’s one thing everyone needs is they goddamn space
Lemme talk bout it as I rock it Gimme five feet all round the world
I don’t want nobody touching me unless it’s my girls
I give a pound a hugs, some love but that’s that
Don’t be tappin me on the shoulders
Or patting me on the back
Or pulling my arm or checking my size
I’m libel to do harm
My temple is my prize
I’m wise and on the really
I ain’t too touchy feely
If you put your hands up on me I might smack you silly
It’s a billion people touch somebody else touch yourself
I’ll be trying to get at you if I’m needin your help
But until then, maybe when I’m dead and stiff
But to touch you without touching you is one of my gifts
Talkin shit while she was drunk at the bar
My homie slapped her in the face
(Dirty mouth, dirty dress)
She didn’t know that disrespect would lead to such a serious case
(Broken heel, broken nail)
If she knew how to read the situation she would stay in her place
(Broken chain, broken locket)
If there’s one thing everyone needs is they goddamn space
Lemme talk bout it as I rock it Why you all up up under me screaming in my ear?
Why you tryin to talk over the music when you know we barely care?
Why you tuggin on my coattail, grabbin on my sleeve?
Yo cover your mouth when you cough around me Don’t touch me when you sneeze
I don’t like disease
And I don’t wanna give you what I got
Yeah, I hit the weed but what I don’t need is somebody always at my spot
Standing where I’m standing
Breathing down my neck
Yo have some respect
I guess you think that water ain’t wet
Just backthefuckup
No I ain’t stuck up I just don’t want to hear your moans and groans and hiccups sistah
The reporter with the tape recorder is all up in my grill
But to touch you without touching you is one of my skills
Talkin shit while he was up on the mic
Somebody hit him in the face
(Broken nose, broken flows)
He didn’t know that disrespect would lead to such a serious case
(Dirty rap, dirty scratch)
If he knew how to read the situation he would stay in his place
(Broken eye socket trying to block it)
If there’s one thing everyone needs is they goddamn space
Lemme talk bout it as I rock it Now Imma draw the lines in the ground and show you my squares
At least arm’s distance, so stand over there
Hey love you know I miss you, and how we embrace
But I’ll let you know if I wanna kiss you or see how you taste
Yo we all got issues we need to face
So don’t think I’m trying to dis you when I tell you the case
In case you’re wondering it’s just like that it I like this telepathy
I already know whatchu gonna say before you step to me
I hate crowded elevators and downtown rush
Packed trains, crazy ass people on the bus
Sometimes I roll plush looking so Cold Crush
But I’d rather teleport through space so ya’ll could bite my dust
Use body language, baby, I can dig that
But homie you need to kick back and relax on the act
The bottom line is don’t invade nobody’s zone or maybe yo’s
Sincerely Aceyalone
Talkin shit while he was walkin the streets
Somebody shot him in the face
(Hurtin brother, hurtin mother)
He didn’t know that disrespect would lead to such a serious case
(Wicked ways, wicked days)
If you knew how to read the situation you would stay in your place
(Cuz you don’t understand it, don’t knock it)
If there’s one thing everyone needs is they goddamn space
Lemme talk bout it as I rock it Gimme five feet
All around the world, yeah!
Ugh, gimme a zone
My space, my square
And to each his own
To each man and woman and child
Yeah, alright
Aceyalone, Ace One
Eddie Haze
Eddie Maximillion Haze
And Jimmy
Aarrrrruffff!

Gimme Five Feet (traducción)

uno dos uno dos
uf, si
¿Tienes los niveles estrechos?
(Sí)
hagamos lo mio
Aiite
Hablando mierda mientras estaba rodando su hierba
Mi negro lo golpeó en la cara
(Roto romo, frente roto)
No sabía que la falta de respeto conduciría a un caso tan grave
(La rota, mandíbula rota)
Si supieras leer la situación te quedarías en tu lugar
(Alveolo óseo roto, bolsillo roto)
Si hay algo que todo el mundo necesita es un maldito espacio
Déjame hablar sobre eso mientras lo rockeo Dame cinco pies alrededor del mundo
No quiero que nadie me toque a menos que sean mis chicas.
Doy una libra por abrazos, un poco de amor, pero eso es todo
No me toques los hombros
O dándome palmaditas en la espalda
O tirando de mi brazo o comprobando mi talla
Soy libelo para hacer daño
Mi templo es mi premio
Soy sabio y en el realmente
No soy demasiado sensible
Si me pones las manos encima, podría darte una bofetada
Son mil millones de personas que tocan a alguien más, tócate a ti mismo
Intentaré comunicarme contigo si necesito tu ayuda.
Pero hasta entonces, tal vez cuando esté muerto y rígido
Pero tocarte sin tocarte es uno de mis dones
Hablando mierda mientras estaba borracha en el bar
Mi homie le dio una bofetada en la cara
(Boca sucia, vestido sucio)
Ella no sabía que la falta de respeto conduciría a un caso tan serio.
(Talón roto, uña rota)
Si supiera leer la situación se quedaría en su lugar
(Cadena rota, relicario roto)
Si hay algo que todo el mundo necesita es un maldito espacio
Déjenme hablar de ello mientras lo balanceo ¿Por qué están todos debajo de mí gritándome al oído?
¿Por qué intentas hablar sobre la música cuando sabes que apenas nos importa?
¿Por qué tiras de mi abrigo, agarras mi manga?
Te cubres la boca cuando toses a mi alrededor No me toques cuando estornudes
no me gusta la enfermedad
Y no quiero darte lo que tengo
Sí, golpeé la hierba, pero lo que no necesito es a alguien siempre en mi lugar
De pie donde estoy parado
Respirando en mi cuello
ten un poco de respeto
Supongo que piensas que el agua no moja
Solo retrocede
No, no estoy engreído, simplemente no quiero escuchar tus gemidos, gemidos e hipo, hermana
El reportero con la grabadora está en mi parrilla
Pero tocarte sin tocarte es una de mis habilidades
Hablando mierda mientras él estaba en el micrófono
Alguien lo golpeó en la cara
(Nariz rota, flujos rotos)
No sabía que la falta de respeto conduciría a un caso tan grave.
(Rap sucio, rasguño sucio)
Si supiera leer la situación se quedaría en su sitio
(Cuenca del ojo rota tratando de bloquearla)
Si hay algo que todo el mundo necesita es un maldito espacio
Déjame hablar sobre eso mientras lo balanceo Ahora voy a dibujar las líneas en el suelo y mostrarte mis cuadrados
Al menos a la distancia de un brazo, así que párate allí
Oye amor tu sabes que te extraño, y como nos abrazamos
Pero te haré saber si quiero besarte o ver cómo sabes
Todos tenemos problemas que debemos enfrentar
Así que no creas que estoy tratando de engañarte cuando te cuente el caso
En caso de que te lo preguntes, es así, me gusta esta telepatía.
Ya sé lo que vas a decir antes de que te acerques a mí
Odio los ascensores abarrotados y las prisas del centro
Trenes repletos, gente loca en el autobús
A veces ruedo un peluche que parece tan frío Crush
Pero prefiero teletransportarme a través del espacio para que puedan morder mi polvo
Usa el lenguaje corporal, nena, puedo entender eso
Pero amigo, necesitas descansar y relajarte en el acto.
La conclusión es no invadas la zona de nadie o tal vez la tuya
Atentamente aceyalona
Hablando mierda mientras caminaba por las calles
Alguien le disparó en la cara
(hermano herido, madre herida)
No sabía que la falta de respeto conduciría a un caso tan grave.
(Maneras perversas, días perversos)
Si supieras leer la situación te quedarías en tu lugar
(Porque no lo entiendes, no lo golpees)
Si hay algo que todo el mundo necesita es un maldito espacio
Déjame hablar sobre eso mientras lo rockeo Dame cinco pies
En todo el mundo, ¡sí!
Ugh, dame una zona
Mi espacio, mi plaza
Y a cada uno lo suyo
A cada hombre y mujer y niño
Sí, claro
Aceyalona, ​​Ace One
neblina de eddie
Eddie Maximillion Haze
y jimmy
¡Aarrrrruffff!