Traducción de la letra de la canción Pass the Hint - Aceyalone

Pass the Hint (original)

They push me pass the hint
Now they want me to represent
Bullshit, don’t pay the rent
Ease back with the compliments
Now they push me pass the hint
They want me to represent
Bullshit, don’t pay the rent
Ease back with the compliments
(Verse)
I used to be the clown in class
With a hall pass, dippin straight for math
Lookin at the world like take a style
Whether they make you cry still make you laugh
I never thought about that mass appeal
Before I realized that the cash was real
Now I think twice, money pass the bail
Don’t say nothing, mane that’s the deal
(Hook)
Yea, they push me pass the hint
They want me to represent
Bullshit, don’t pay the rent
Ease back with the compliments
And they push me pass the hint
They want me to represent
Bullshit, don’t pay the rent
Ease back with the compliments
(Verse)
Yea girl, you lookin tight
Wanna take you home tonight
Then make love to you, mine on sight
Baby you could get left if you don’t get right
I sip a cool in the back
Guaranteed to keep your action pack
You might get your heartattack
When you see the wheels with the shoes that match
(Hook)
Push me pass the hint
Want me to represent
Bullshit, don’t pay the rent
Ease back with the compliments
Wanna push me pass the hint
You want me to represent
Bullshit, don’t pay the rent
Ease back with the compliments
(Verse)
Now how could you be confused?
Then they say everybody plays the fool
Yea, I make and I break the rules
That’s ‘cause I’m still gon get accused
If I had one more rap to spit
I’m just opening my bag of tricks
And still come out with the shit
‘Cause they push me pass the hint
(Hook)
Push me pass the hint
Want me to represent
Bullshit, don’t pay the rent
Ease back with the compliments
Wanna push me pass the hint
Want me to represent
Bullshit, don’t pay the rent
Ease back with the compliments

(traducción)

Me empujan a pasar la pista
Ahora quieren que represente
Mierda, no pagues el alquiler
Relájate con los cumplidos
Ahora me empujan a pasar la pista
Quieren que yo represente
Mierda, no pagues el alquiler
Relájate con los cumplidos
(Verso)
Yo solía ser el payaso en la clase
Con un pase de pasillo, sumérgete directamente en matemáticas
Mirando el mundo como tomar un estilo
Si te hacen llorar todavía te hacen reír
Nunca pensé en ese atractivo masivo
Antes de darme cuenta de que el efectivo era real
Ahora lo pienso dos veces, el dinero pasa la fianza
No digas nada, melena, ese es el trato
(Gancho)
Sí, me empujan a pasar la pista
Quieren que yo represente
Mierda, no pagues el alquiler
Relájate con los cumplidos
Y me empujan a pasar la pista
Quieren que yo represente
Mierda, no pagues el alquiler
Relájate con los cumplidos
(Verso)
Sí chica, te ves apretada
Quiero llevarte a casa esta noche
Entonces hacerte el amor, mía a la vista
Cariño, podrías quedarte si no lo haces bien
Tomo un sorbo fresco en la espalda
Garantizado para mantener su paquete de acción
Podrías tener tu ataque al corazón
Cuando ves las ruedas con los zapatos que hacen juego
(Gancho)
Empújame, pasa la pista
Quiere que represente
Mierda, no pagues el alquiler
Relájate con los cumplidos
¿Quieres empujarme a pasar la pista?
Quieres que represente
Mierda, no pagues el alquiler
Relájate con los cumplidos
(Verso)
Ahora, ¿cómo podrías estar confundido?
Luego dicen que todo el mundo se hace el tonto
Sí, hago y rompo las reglas
Eso es porque todavía voy a ser acusado
Si tuviera un golpe más para escupir
Solo estoy abriendo mi bolsa de trucos
Y todavía salir con la mierda
Porque me empujan a pasar la pista
(Gancho)
Empújame, pasa la pista
Quiere que represente
Mierda, no pagues el alquiler
Relájate con los cumplidos
¿Quieres empujarme a pasar la pista?
Quiere que represente
Mierda, no pagues el alquiler
Relájate con los cumplidos