| Supahero
| superhéroe
|
| Baby I’m your star, but you looking for a super hero
| Cariño, soy tu estrella, pero estás buscando un superhéroe
|
| And superman don’t fly no more, cause he aint one with the people
| Y superman ya no vuela, porque no es uno con la gente
|
| And baby I’m your star, but you looking for a super hero
| Y bebé, soy tu estrella, pero estás buscando un superhéroe
|
| And he aint there, he ain’t nowhere to be found when he should be fightning evil
| Y él no está allí, no se encuentra en ninguna parte cuando debería estar luchando contra el mal
|
| I want to love, cause thats my duty. | Quiero amar, porque ese es mi deber. |
| its not your booty or its not your beauty
| no es tu botín o no es tu belleza
|
| Your not just a cutie, you make me whole. | No eres solo una chica, me haces completo. |
| Its not the movies where they fake
| No son las películas donde fingen
|
| the role
| el papel
|
| I try to take control, for the sake of soul. | Intento tomar el control, por el bien del alma. |
| But the only thing I need to do is
| Pero lo único que debo hacer es
|
| scrape the bowl
| raspar el cuenco
|
| When god made me, he said break the mold. | Cuando Dios me hizo, dijo romper el molde. |
| I put foot to the concrete and shake
| Pongo un pie en el cemento y sacudo
|
| the road
| El camino
|
| I don’t have powers like a caped crusader, but I do got powers like an ace
| No tengo poderes como un cruzado con capa, pero tengo poderes como un as
|
| invader
| invasor
|
| Back in the days he had so much flavor, he was so major to get you on the danger
| En los días en que tenía tanto sabor, era tan importante para ponerte en peligro
|
| Now you can’t find him and he’s just a stranger, and if you did he would
| Ahora no puedes encontrarlo y él es solo un extraño, y si lo hicieras, él
|
| probably give you the finger
| probablemente te saque el dedo
|
| You hit channel zero on your channel changer, and you hear it with a life savor
| Alcanzas el canal cero en tu cambiador de canales y lo escuchas con un sabor de vida
|
| threw you an anchor
| te tiró un ancla
|
| Baby I’m your star, but you looking for a super hero
| Cariño, soy tu estrella, pero estás buscando un superhéroe
|
| And superman dont' fly no more, cause he aint one with the people
| Y superman ya no vuela, porque no es uno con la gente
|
| Baby I’m your star, but you looking for a super hero
| Cariño, soy tu estrella, pero estás buscando un superhéroe
|
| And he aint there, he ain’t nowhere to be found when he should be fightning evil
| Y él no está allí, no se encuentra en ninguna parte cuando debería estar luchando contra el mal
|
| Yeah baby love, it maybe love. | Sí, cariño, amor, tal vez amor. |
| A joke or a fairy tale one of the above.
| Una broma o un cuento de hadas uno de los anteriores.
|
| I really don’t know what you thinking of, I can’t make it away from underneath
| Realmente no sé en qué estás pensando, no puedo alejarme de debajo
|
| my glove.
| mi guante.
|
| I can’t see through walls, but I can see through you. | No puedo ver a través de las paredes, pero puedo ver a través de ti. |
| You dress up the dog,
| vistes al perro,
|
| but thats all you do
| pero eso es todo lo que haces
|
| You fell for him, he didn’t fall for you. | Te enamoraste de él, él no se enamoró de ti. |
| Its just me that’s all I’ve got to
| Soy solo yo, eso es todo lo que tengo que hacer
|
| offer you
| ofrecerte
|
| I don’t save the day, I just pave the way. | No salvo el día, solo preparo el camino. |
| In the city of gotham another days a
| En la ciudad de Gotham otros días a
|
| day.
| día.
|
| I know it pays to play, but I ain’t playing. | Sé que vale la pena jugar, pero no voy a jugar. |
| I ain’t laying my coat down,
| No voy a dejar mi abrigo,
|
| know what I’m saying?
| ¿Sabes lo que estoy diciendo?
|
| You want lots of muscles and lots of green, For my hustle and busltle is my
| Quieres muchos músculos y mucho verde, porque mi ajetreo y mi bullicio son mis
|
| only thing
| lo unico
|
| And then it all passed, my last all seen. | Y luego todo pasó, mi último todo visto. |
| You need to start your life not in
| Necesitas comenzar tu vida no en
|
| your dreams.
| tus sueños.
|
| Baby I’m your star, but you looking for a super hero
| Cariño, soy tu estrella, pero estás buscando un superhéroe
|
| And superman dont' fly no more, cause he aint one with the people
| Y superman ya no vuela, porque no es uno con la gente
|
| Baby I’m your star, but you looking for a super hero
| Cariño, soy tu estrella, pero estás buscando un superhéroe
|
| And he aint there, he ain’t nowhere to be found when he should be fightning evil | Y él no está allí, no se encuentra en ninguna parte cuando debería estar luchando contra el mal |