| Woman 1:
| Mujer 1:
|
| They really (slaggy)… wasn’t just the one
| Realmente (escoria)... no era solo el
|
| I mean, they were really great
| Quiero decir, eran realmente geniales.
|
| Woman 2:
| Mujer 2:
|
| And the hair attraction
| Y la atracción del cabello
|
| Woman 3:
| Mujer 3:
|
| They were little boys and they were cute
| Eran niños pequeños y eran lindos.
|
| Woman 4:
| Mujer 4:
|
| But when he first came to town… last night
| Pero cuando llegó por primera vez a la ciudad... anoche
|
| Woman 5:
| Mujer 5:
|
| the full clattered jaw…
| la mandíbula repleta de ruidos…
|
| And he’s the guy with the hit record
| Y él es el tipo con el récord de éxitos
|
| 'Cause there is a definate (???) breed in the music
| Porque hay una raza definida (???) en la música
|
| Some chicks were really fooled
| Algunas chicas fueron realmente engañadas
|
| The Beatles really started with (a lot of people started with) something else
| Los Beatles realmente comenzaron con (mucha gente comenzó con) algo más
|
| And it’s the influx of english roots (???)
| Y es la afluencia de raíces inglesas (???)
|
| Woman 3:
| Mujer 3:
|
| They were little boys and they were cute
| Eran niños pequeños y eran lindos.
|
| Woman 5:
| Mujer 5:
|
| The full clattered jaw
| La mandíbula repleta de ruidos
|
| Woman 2:
| Mujer 2:
|
| And the (hair) attraction
| Y la atracción (pelo)
|
| Woman 4:
| Mujer 4:
|
| And they played records
| Y tocaron discos
|
| Woman 6:
| Mujer 6:
|
| It’s better when a group isn’t playing
| Es mejor cuando un grupo no está jugando
|
| Woman 7:
| Mujer 7:
|
| Just went to the music | Acabo de ir a la música |