Traducción de la letra de la canción Drop It n' Rock It - Fat Joe, Mr. Criminal

Drop It n' Rock It (original)

Pre-Chorus: Fingazz
I need a little mami
To call me papi
Need a girl that’s freaky
Enough to rock me
Chorus: Fingazz
Let me see you drop it, mami
Show me how you rock it, mami
Hop it like a six-three Chevy
That’s how you rock it, mami
Hook:
Let me see you drop it and rock it
Let me see you drop it and rock it
Let me see you drop it and rock it
Let me see you drop it and rock
Rock-rock-rock, rock it
First off, girl, let me see you bounce with it
Like a six-three, drop and hit the ground with it
Let me see you, girl, drop it, don’t stop it
Tonight, I need a freak, so that is the topic
It’s Criminal with Joey Crack, I know you see that
We got the heat that’s guaranteed to make you Lean Back
I Make It Rain on 'em
L.A. to New York
Hi Power, Terror Squad, droppin' game on 'em
It’s gettin' hot
The club is gettin' packed now
Enough alcohol for everyone to act loud
Let me see you, girl, get it, don’t stop
Pop it like a Glock, baby,
Look, baby, watch me start this trend
I got a little dance for you, girl, you and your friend
I need a freak
Like everyday of the week
You wanna know, how to do it, listen now to the beat
Repeat Pre-Chorus
Repeat Chorus
Repeat Hook
Damn girl, with that so fat (So fat)
Make it bounce like an acrobat
From the window, to the wall
She made it drop like a mean six-four
And your boy’s sick, brah
L.A., where they takin' the wall
She loves me
I figure
She said, «Joe Crack’s that «Backshots to make her hit high notes
Cubano
Mexicano
And this how the story goes
And you know, Joe Crack don’t love these (OH!)
Repeat Pre-Chorus
Repeat Chorus
Repeat Hook
So tell me, baby girl
What you think
Like T-Pain, can I Buy U A Drank
Need a little lady, little somethin' like a freak
Drop it on the dancefloor, drop it as we speak
I heard a phone when I knew it wasn’t my phone
And so, she made her body move like a Cyclone
All in my zone
She made it drop
Showin' everybody how she could make it rock
So I’m backin' up
To let the little freak
Do her thang, watchin' everybody watch her back it up
And now with Fi-fi-Fingazz on the track
All the ladies on the dancefloor,
Bridge: Fingazz
When you shake, shake, shake it like that
Make me, wanna break, break, break a whole stack
And rain on ya
I can Make It Rain if you can rock it
Repeat Pre-Chorus
Repeat Chorus
Repeat Hook
That’s right
Mr. Criminal
Fat Joe
Drop it and rock it
Rock power
Hi Power
Uh
Yeah
Rock it

Drop It n' Rock It (traducción)

Pre-Coro: Fingazz
Necesito un poco mami
Para llamarme papi
Necesito una chica que sea rara
Suficiente para mecerme
Coro: Fingazz
Déjame ver cómo lo sueltas, mami
Muéstrame cómo lo rockeas, mami
Súbelo como un Chevy seis-tres
Así lo rockeas, mami
Gancho:
Déjame verte soltarlo y sacudirlo
Déjame verte soltarlo y sacudirlo
Déjame verte soltarlo y sacudirlo
Déjame verte soltarlo y rockear
Rock-rock-rock, rockearlo
En primer lugar, niña, déjame verte rebotar con él.
Como un seis-tres, déjate caer y golpea el suelo con él
Déjame verte, niña, déjalo, no lo detengas
Esta noche, necesito un fenómeno, así que ese es el tema
Es Criminal con Joey Crack, sé que lo ves
Tenemos el calor que garantiza que te recuestes
Hago que llueva sobre ellos
Los Ángeles a Nueva York
Hi Power, Terror Squad, lanzando el juego sobre ellos
se está poniendo caliente
El club se está llenando ahora
Suficiente alcohol para que todos actúen en voz alta
Déjame verte, niña, tómalo, no pares
Explótalo como una Glock, nena,
Mira, cariño, mírame empezar esta tendencia
Tengo un pequeño baile para ti, niña, tú y tu amiga
necesito un monstruo
Como todos los días de la semana
Quieres saber cómo hacerlo, escucha ahora el ritmo
Repetir Pre-Coro
Repite el coro
Gancho de repetición
Maldita niña, con eso tan gorda (Tan gorda)
Haz que rebote como un acróbata
De la ventana a la pared
Ella lo hizo caer como un medio seis-cuatro
Y tu hijo está enfermo, brah
L.A., donde están tomando la pared
Ella me ama
Me imagino
Ella dijo, "Joe Crack es ese" Backshots para hacerla tocar notas altas
cubano
mexicano
Y así va la historia
Y sabes, Joe Crack no ama estos (¡OH!)
Repetir Pre-Coro
Repite el coro
Gancho de repetición
Así que dime, niña
Qué piensas
Como T-Pain, ¿puedo comprar U A Drank?
Necesito una pequeña dama, algo pequeño como un monstruo
Déjalo en la pista de baile, déjalo mientras hablamos
Escuché un teléfono cuando sabía que no era mi teléfono
Y así, hizo que su cuerpo se moviera como un ciclón.
Todo en mi zona
ella lo hizo caer
Mostrándoles a todos cómo podía hacerlo rockear
Así que estoy retrocediendo
Para dejar que el pequeño monstruo
Haz su thang, observando a todos mirarla retroceder
Y ahora con Fi-fi-Fingazz en la pista
Todas las damas en la pista de baile,
Puente: Fingazz
Cuando sacudes, sacudes, sacudes así
Hazme querer romper, romper, romper toda una pila
Y llueva sobre ti
Puedo hacer que llueva si puedes rockear
Repetir Pre-Coro
Repite el coro
Gancho de repetición
Así es
señor criminal
Joe el Gordo
Suéltalo y muévelo
poder de la roca
hola poder
Oh
sí
rockéalo