Traducción de la letra de la canción Ophelia - Feed Me, Yadi

Ophelia (original)

Light upon the land
Shine to guide a helping hand
If we go slow, we can go back
If we go slow, we can make it
What we don’t have but we had then
What we don’t have we can take it
Love, don’t let me drown
Why did you take our sail down
Left me here to fight
All the demons in your mind
See, see with my eyes
How could you let me run aground
Now we’ll never know
When this ship will come home
Buried beneath the sound
All our minutes
And all our plans
If we go slow, we can go back
If we go slow, we can make it
What we don’t have but we had then
What we don’t have we can take it
Love, don’t let me drown
Why did you take our sail down
Left me here to fight
All the demons in your mind
See, see with my eyes
How could you let me run aground
Now we’ll never know
When this ship will come home

Ophelia (traducción)

Luz sobre la tierra
Brilla para guiar una mano amiga
Si vamos despacio, podemos retroceder
Si vamos despacio, podemos hacerlo
Lo que no tenemos pero teníamos entonces
Lo que no tenemos lo podemos tomar
Amor, no dejes que me ahogue
¿Por qué bajaste nuestra vela?
Me dejó aquí para luchar
Todos los demonios en tu mente
Mira, mira con mis ojos
¿Cómo pudiste dejarme encallar?
Ahora nunca lo sabremos
Cuando este barco vuelva a casa
Enterrado bajo el sonido
Todos nuestros minutos
Y todos nuestros planes
Si vamos despacio, podemos retroceder
Si vamos despacio, podemos hacerlo
Lo que no tenemos pero teníamos entonces
Lo que no tenemos lo podemos tomar
Amor, no dejes que me ahogue
¿Por qué bajaste nuestra vela?
Me dejó aquí para luchar
Todos los demonios en tu mente
Mira, mira con mis ojos
¿Cómo pudiste dejarme encallar?
Ahora nunca lo sabremos
Cuando este barco vuelva a casa