Traducción de la letra de la canción What It Feels Like - Feed Me, Nina Nesbitt

What It Feels Like (original)

It’s been a hard day, train late
So many delays but still the world spins
It’s been a hard day
And there’s you to blame
And there’s hell to pay, for every one of the sins
It’s been a hard day
So I’ll complain
'bout a little rain on my umbrella again
What the world needs, what the world needs now
A little more peace, little less greed
Little perspective on how to sort itself out
This what it feels like
What it feels like to be alive
This what it feels like
What it feels like to be alive
This what it feels like
What it feels like to be alive
This what it feels like
What it feels like to be alive
This what it feels like
This what it feels like
What it feels like to be alive
It’s been a hard day full of heartbreak
If it was all in my head, then what’d you do with my heart
It’s been a hard day and this is a late night
And I think of you and I just let it all slide
What my world needs when my world seems lost
Is a little more rest, little less fuss
Kick in my shins when I forget what I’ve got
This what it feels like
What it feels like to be alive
This what it feels like
What it feels like to be alive
This what it feels like
What it feels like to be alive
To be alive
What it feels like
What the world needs, what the world needs now
A little more peace, little less greed
Little perspective on how to sort itself out
This what it feels like
What it feels like to be alive
This what it feels like
What it feels like to be alive
On my umbrella again, on my umbrella again
This what it feels like
What it feels like to be alive
This what it feels like
What it feels like to be alive
It’s been a hard day so I’ll complain
'bout a little rain on my umbrella again

What It Feels Like (traducción)

Ha sido un día duro, entrena tarde
Tantos retrasos pero aún así el mundo gira
Ha sido un día duro
Y tienes la culpa
Y hay un infierno que pagar, por cada uno de los pecados
Ha sido un día duro
asi que me quejo
sobre un poco de lluvia en mi paraguas otra vez
Lo que el mundo necesita, lo que el mundo necesita ahora
Un poco más de paz, un poco menos de codicia
Poca perspectiva sobre cómo resolverse
Esto es lo que se siente
Lo que se siente estar vivo
Esto es lo que se siente
Lo que se siente estar vivo
Esto es lo que se siente
Lo que se siente estar vivo
Esto es lo que se siente
Lo que se siente estar vivo
Esto es lo que se siente
Esto es lo que se siente
Lo que se siente estar vivo
Ha sido un día duro lleno de angustia
Si todo estaba en mi cabeza, entonces, ¿qué hiciste con mi corazón?
Ha sido un día duro y esta es una noche tarde
Y pienso en ti y dejo que todo se deslice
Lo que mi mundo necesita cuando mi mundo parece perdido
Es un poco más de descanso, un poco menos de alboroto
Patada en mis espinillas cuando olvido lo que tengo
Esto es lo que se siente
Lo que se siente estar vivo
Esto es lo que se siente
Lo que se siente estar vivo
Esto es lo que se siente
Lo que se siente estar vivo
Estar vivo
Qué se siente
Lo que el mundo necesita, lo que el mundo necesita ahora
Un poco más de paz, un poco menos de codicia
Poca perspectiva sobre cómo resolverse
Esto es lo que se siente
Lo que se siente estar vivo
Esto es lo que se siente
Lo que se siente estar vivo
En mi paraguas otra vez, en mi paraguas otra vez
Esto es lo que se siente
Lo que se siente estar vivo
Esto es lo que se siente
Lo que se siente estar vivo
Ha sido un día duro, así que me quejaré.
sobre un poco de lluvia en mi paraguas otra vez