Traducción de la letra de la canción Take It In - Feint, Hybrid Minds, kovEN

Take It In (original)

If I could live this life again
I wouldn’t change a thing
We’re the lucky ones to find
This love, this place, this time
And so here we are
Fading fast in a hard serenade
So take in this life
'Cause we won’t get
This moment twice
This moment
Holding onto memories in my head
Every song and every tear and every breath
'Cause I’m taking in, taking in this life
'Cause I know that I won’t get this moment twice
Take it in, just take it in
Take it in, just take it in
Take it all in
Every life you touch and every soul you’ll feel
We are safe in sound and we are strong and real
As our minds retain us to this better place
In our hearts forever, it will always stay
Holding onto memories in my head
Every song and every tear and every breath
'Cause I’m taking in, taking in this life
'Cause I know that I won’t get this moment twice
This moment
Take it in, just take it in
Take it in, just take it in
Take it all in
Take it in, just take it in
Take it in, just take it in
Take it all in
Take it in, just take it in
Take it in, just take it in
Take it all in

Take It In (traducción)

Si pudiera vivir esta vida otra vez
no cambiaría nada
Somos los afortunados de encontrar
Este amor, este lugar, esta vez
Y así aquí estamos
Desvaneciéndose rápidamente en una serenata dura
Así que toma esta vida
Porque no obtendremos
Este momento dos veces
Este momento
Aferrándome a los recuerdos en mi cabeza
Cada canción y cada lágrima y cada aliento
Porque estoy asimilando, asimilando esta vida
Porque sé que no tendré este momento dos veces
Tómalo, solo tómalo
Tómalo, solo tómalo
Tómalo todo
Cada vida que tocas y cada alma que sentirás
Estamos seguros en el sonido y somos fuertes y reales
A medida que nuestras mentes nos retienen en este mejor lugar
En nuestros corazones para siempre, siempre permanecerá
Aferrándome a los recuerdos en mi cabeza
Cada canción y cada lágrima y cada aliento
Porque estoy asimilando, asimilando esta vida
Porque sé que no tendré este momento dos veces
Este momento
Tómalo, solo tómalo
Tómalo, solo tómalo
Tómalo todo
Tómalo, solo tómalo
Tómalo, solo tómalo
Tómalo todo
Tómalo, solo tómalo
Tómalo, solo tómalo
Tómalo todo