Traducción de la letra de la canción Old Me - Felix Jaehn

Old Me (original)

I used to live up inside my head
So many words I, I never said
My heavy heart was out on the edge
Then it hit me hard
We can’t rewrite our history but I know if you’re with me
We’ll be on our way, way, way, way, way now
This time I’ll be all in, even if we’re falling
I’ll catch you on the way, way, way, way, way down
Don’t you worry now, you’ll never be lonely, never be lonely
Oh I know I had my doubts, but that was the old me
That was the old me, whoa
We trace our hearts with a silver lining
When it gets dark, yeah, we’ll still be shining
So hold me now and you’ll never be lonely
Never be lonely, whoa
Never be lonely, whoa
I’m getting better now I’m next to you
Doing all the things we never used to do
'Cause you know me and you know that the old me woulda held back, yeah
But you pull me close to you
We can’t rewrite our history but I know if you’re with me
We’ll be on our way, way, way, way, way now
This time I’ll be all in, even if we’re falling
I’ll catch you on the way, way, way, way, way down
Don’t you worry now, you’ll never be lonely, never be lonely
Oh I know I had my doubts, but that was the old me
That was the old me, whoa
We trace our hearts with a silver lining
When it gets dark, yeah, we’ll still be shining
So hold me now, you’ll never be lonely
Never be lonely, whoa
Never be lonely, whoa
Don’t you worry now, you’ll never be lonely, never be lonely
Oh I know I had my doubts, but that was the old me
That was the old me, whoa

(traducción)

Solía ​​vivir dentro de mi cabeza
Tantas palabras que nunca dije
Mi corazón pesado estaba al borde
Entonces me golpeó duro
No podemos reescribir nuestra historia, pero sé si estás conmigo
Estaremos en camino, camino, camino, camino, camino ahora
Esta vez estaré todo adentro, incluso si estamos cayendo
Te atraparé en el camino, camino, camino, camino, camino hacia abajo
No te preocupes ahora, nunca estarás solo, nunca estarás solo
Oh, sé que tenía mis dudas, pero ese era mi antiguo yo
Ese era el viejo yo, whoa
Trazamos nuestros corazones con un lado positivo
Cuando oscurezca, sí, seguiremos brillando
Así que abrázame ahora y nunca estarás solo
Nunca te sientas solo, whoa
Nunca te sientas solo, whoa
Estoy mejorando ahora que estoy a tu lado
Haciendo todas las cosas que nunca solíamos hacer
Porque me conoces y sabes que mi antiguo yo se habría contenido, sí
Pero me acercas a ti
No podemos reescribir nuestra historia, pero sé si estás conmigo
Estaremos en camino, camino, camino, camino, camino ahora
Esta vez estaré todo adentro, incluso si estamos cayendo
Te atraparé en el camino, camino, camino, camino, camino hacia abajo
No te preocupes ahora, nunca estarás solo, nunca estarás solo
Oh, sé que tenía mis dudas, pero ese era mi antiguo yo
Ese era el viejo yo, whoa
Trazamos nuestros corazones con un lado positivo
Cuando oscurezca, sí, seguiremos brillando
Así que abrázame ahora, nunca estarás solo
Nunca te sientas solo, whoa
Nunca te sientas solo, whoa
No te preocupes ahora, nunca estarás solo, nunca estarás solo
Oh, sé que tenía mis dudas, pero ese era mi antiguo yo
Ese era el viejo yo, whoa