Traducción de la letra de la canción Christmas Dream - Ferlin Husky, The Hushpuppies

Christmas Dream (original)

I dreamed I spent my Christmas with my family
I heard the sleigh bells ringing from afar
I dreamed I helped my sisters decorate the tree
And my brother held me up to hang the star
Mama and my papa and all the kis were there
We opened up our presents then we had the family prayer
I spent a lovely Christmas with my family even if it was a Christmas dream
I dreamed I spent my Christmas with the family
And what I wouldn’t give if it were so I dreamed my mama kissed me and buttoned up my coat
And said now go and play out in the snow
Poor old papa carved the turkey and little sister cut the cake
Then we bowed our heads and all gay things we said in Jesus name and for his
sake
I had a lovely Christmas with my family even if it was a Christmas dream

Christmas Dream (traducción)

soñé que pasé mi navidad con mi familia
Escuché las campanas del trineo sonando desde lejos
soñé que ayudaba a mis hermanas a decorar el árbol
Y mi hermano me sostuvo para colgar la estrella
Mamá y mi papá y todos los kis estaban allí
Abrimos nuestros regalos y luego tuvimos la oración familiar.
Pasé una Navidad encantadora con mi familia, incluso si fue un sueño navideño.
soñé que pasé mi navidad con la familia
Y que no daría si así fuera soñé que mi mamá me besaba y me abotonaba el abrigo
Y dijo ahora ve y juega en la nieve
El pobre papá cortó el pavo y la hermanita cortó el pastel.
Entonces inclinamos nuestros rostros y todas las cosas alegres que dijimos en el nombre de Jesús y por su
motivo
Pasé una Navidad encantadora con mi familia, incluso si fue un sueño navideño.