Traducción de la letra de la canción Christmas Is Holy - Ferlin Husky, The Hushpuppies

Christmas Is Holy (original)

There’s a word we often mention all along life’s weary way
It’s the day that’s made to praise the one unseen
It’s been changed from holy to a holiday
And we seldom stop to think of what it means
But it’s holy holy not a holiday holy holy not a holiday
So stop and think dear brother as you celebrate this day
Christmas is holy not a holiday
I wonder how my Saviour feels to look down on this earth
And watch people fuss and fight and grab about their meals
How they cebrate his birth
Oh it’s holy holy not a holiday…
Holy holy not a holiday…

Christmas Is Holy (traducción)

Hay una palabra que mencionamos a menudo a lo largo del camino cansado de la vida
Es el día que se hizo para alabar al que no se ve
Ha sido cambiado de santo a un día de fiesta
Y rara vez nos detenemos a pensar en lo que significa
Pero es santo santo no un día festivo santo santo no un día festivo
Así que detente y piensa, querido hermano, mientras celebras este día.
La Navidad es sagrada, no un día de fiesta
Me pregunto cómo se siente mi Salvador al mirar hacia abajo en esta tierra
Y ver a la gente alborotar y pelear y agarrar sus comidas
Cómo celebran su nacimiento
Oh, es santo, santo, no un día de fiesta...
Santo santo no un día de fiesta…