Traducción de la letra de la canción Margee Ann - Fernando Ortega

Margee Ann (original)

My dearest, darling Margee, sleeping in my arms
Dreams flutter just behind your eyes
And in the eucalyptus branches all along the hill
Birds sing their songs to the night
I love to hold you near me, I love to hear your breath
Blending with the swaying of the trees
I love to wake together in our quiet home
That looks down the hill to the sea
White sails on the sea…
You’re the first light of the morning, my cool sunrise
You’re my love across the table, a little sleep in your eyes
You’re my strong cup of coffee, you like to laugh right with me
You’re my heart’s companion, my one true companion
Sweet darling, lover of mine
Dear Margee stay with me, don’t wander from my side
I can’t imagine life without you here
The longer we’re together, the more I realize
Our love was meant for the years
We’re made for the years…
You’re the first light of the morning, my cool sunrise
You’re my love across the table, a little sleep in your eyes
You’re my strong cup of coffee, you like to laugh right with me
You’re my heart’s companion, my one true companion
Sweet darling, lover of mine
You’re the first light of the morning, you like to laugh right with me
Sweet darling, lover of mine

(traducción)

Mi queridísima, querida Margee, durmiendo en mis brazos
Los sueños revolotean justo detrás de tus ojos
Y en las ramas de eucalipto a lo largo del cerro
Los pájaros cantan sus canciones a la noche
Me encanta tenerte cerca de mí, me encanta escuchar tu respiración
mezclándose con el vaivén de los árboles
Me encanta despertar juntos en nuestro hogar tranquilo
Que mira colina abajo hacia el mar
Velas blancas en el mar…
Eres la primera luz de la mañana, mi fresco amanecer
Eres mi amor al otro lado de la mesa, un poco de sueño en tus ojos
Eres mi taza de café fuerte, te gusta reírte conmigo
Eres el compañero de mi corazón, mi único compañero verdadero
Dulce cariño, amante mío
Querida Margee, quédate conmigo, no te alejes de mi lado
No puedo imaginar la vida sin ti aquí
Cuanto más tiempo estamos juntos, más me doy cuenta
Nuestro amor estaba destinado a los años
Estamos hechos para los años...
Eres la primera luz de la mañana, mi fresco amanecer
Eres mi amor al otro lado de la mesa, un poco de sueño en tus ojos
Eres mi taza de café fuerte, te gusta reírte conmigo
Eres el compañero de mi corazón, mi único compañero verdadero
Dulce cariño, amante mío
Eres la primera luz de la mañana, te gusta reírte conmigo
Dulce cariño, amante mío