Traducción de la letra de la canción My Song Is Love Unknown - Fernando Ortega

My Song Is Love Unknown (original)

My song is love unknown, my Savior’s love to me
Love to the loveless shown, that they might lovely be
Oh, who am I that for my sake
Oh, who am I that for my sake
My Lord should take frail flesh and die?
He came from heaven’s throne salvation to bestow
But they refused and none the longed-for Christ would know
This is my friend, my friend indeed
This is my friend, my friend indeed
Who at my need, His life did spend
Sometimes they crowd His way and His sweet praises sing
Resounding all the day, hosannas to their King
Then, «Crucify!»
is all their breath
Then, «Crucify!»
is all their breath
And for His death they thirst and cry
Why, what has my Lord done to cause this rage and spite
He made the lame to run, and gave the blind their sight
What injuries, yet these are why
What injuries, yet these are why
The Lord Most High so cruelly dies
With angry shouts they have my dear Lord done away
A murderer they save, the Prince of Life they slay
Yet willingly, He bears the shame
Yet willingly, He bears the shame
That through His name all might be free
Here might I stay and sing of Him my soul adores
Never was love, dear King, never was grief like Yours
This is my friend in whose sweet praise
This is my friend in whose sweet praise
I, all my days would gladly spend

(traducción)

Mi canción es amor desconocido, el amor de mi Salvador para mí
Amor a los sin amor mostrados, para que puedan ser encantadores.
¡Oh, quién soy yo que por mi bien
¡Oh, quién soy yo que por mi bien
¿Mi Señor debería tomar carne frágil y morir?
Él vino del trono de los cielos la salvación para otorgar
Pero se negaron y nadie el anhelado Cristo sabría
Este es mi amigo, mi amigo de hecho
Este es mi amigo, mi amigo de hecho
Quien en mi necesidad, Su vida pasó
A veces se agolpan en su camino y cantan sus dulces alabanzas
Resonando todo el día, hosannas a su Rey
Entonces, «¡Crucifícale!»
es todo su aliento
Entonces, «¡Crucifícale!»
es todo su aliento
Y por su muerte tienen sed y lloran
¿Qué ha hecho mi Señor para que esta ira y despecho
Hizo correr a los cojos y dio la vista a los ciegos
Qué heridas, sin embargo, estas son las razones
Qué heridas, sin embargo, estas son las razones
El Señor Altísimo muere tan cruelmente
Con gritos de enojo han eliminado a mi amado Señor
Un asesino lo salvan, el Príncipe de la Vida lo matan
Sin embargo, voluntariamente, Él lleva la vergüenza
Sin embargo, voluntariamente, Él lleva la vergüenza
Que por su nombre todos sean libres
Aquí podría quedarme y cantar de Él, mi alma adora
Nunca hubo amor, querido Rey, nunca hubo dolor como el tuyo
Este es mi amigo en cuya dulce alabanza
Este es mi amigo en cuya dulce alabanza
Yo, todos mis días con gusto pasaría