Traducción de la letra de la canción This Good Day - Fernando Ortega

This Good Day (original)

Morning sun and morning glories
Pouring down the hill
Through my window
I can feel the ocean breeze
Noisy sparrows fill the oak trees
Swallows can’t stay still
And in the glad commotion
Lord, You speak to me
If rain clouds come
Or the cold winds blow
You’re the One who goes before me
And in my heart I know
That this good day, it is a gift from You
The world is turning in its place
Because You made it to
I lift my voice to sing a song of praise
On this good day
I will walk to woodman’s cove
The fishing boats are leaving
Seagulls follow just above the water
I will wait until the sunset
Brings them home again
Rigging lines and anchors in the harbor
If rain clouds come
Or the cold winds blow
You’re the One who goes before me
In my heart I know
That this good day, it is a gift from You
The world is turning in its place
Because You made it to
I lift my voice to sing a song of praise
On this good day
If rain clouds come
Or the cold winds blow
You’re the One who goes before me
And in my heart I know
That this good day, it is a gift from You
The world is turning in its place
Because You made it to
This good day, it is a gift from You
The world is turning in its place
Because You made it to
I lift my voice to sing a song of praise
On this good day

This Good Day (traducción)

Sol de la mañana y glorias de la mañana
Vertiendo colina abajo
A través de mi ventana
Puedo sentir la brisa del mar
Gorriones ruidosos llenan los robles
Las golondrinas no pueden quedarse quietas
Y en la alegre conmoción
Señor, me hablas
Si vienen nubes de lluvia
O soplan los vientos fríos
Tú eres el que va delante de mí.
Y en mi corazón sé
Que este buen día, es un regalo tuyo
El mundo gira en su lugar
Porque llegaste a
Levanto mi voz para cantar un canto de alabanza
En este buen día
Caminaré hasta la cala del leñador
Los barcos de pesca se van
Las gaviotas siguen justo por encima del agua.
Esperaré hasta el atardecer
Los trae a casa de nuevo
Aparejos y anclas en el puerto
Si vienen nubes de lluvia
O soplan los vientos fríos
Tú eres el que va delante de mí.
En mi corazón sé
Que este buen día, es un regalo tuyo
El mundo gira en su lugar
Porque llegaste a
Levanto mi voz para cantar un canto de alabanza
En este buen día
Si vienen nubes de lluvia
O soplan los vientos fríos
Tú eres el que va delante de mí.
Y en mi corazón sé
Que este buen día, es un regalo tuyo
El mundo gira en su lugar
Porque llegaste a
Este buen día, es un regalo tuyo
El mundo gira en su lugar
Porque llegaste a
Levanto mi voz para cantar un canto de alabanza
En este buen día