Traducción de la letra de la canción Perdeu - Fernando & Sorocaba, Thaeme & Thiago

Perdeu (original)

Perdeu, perdeu, sua chance passou e o amor acabou
E eu não sou mais teu, perdeu
Para de chorar e ocupe o lugar que você escolheu
Perdeu, perdeu, perdeu, perdeu
Quem tanto te amava e estava sempre ao seu dispor
Te valorizava mas você nunca me deu valor
Perdeu, perdeu, perdeu, perdeu
Não tem apelação, reclamação
Seu caso foi julgado
E o seu coração está condenado a viver sem o meu
Perdeu, perdeu, perdeu, perdeu
Sua chance passou e o amor acabou
E eu não sou mais teu, perdeu
Para de chorar e ocupe o lugar que você escolheu
Sua chance passou e o amor acabou
E eu não sou mais teu, perdeu
Para de chorar e ocupe o lugar que você escolheu
(É isso aí, não deu valor perdeu!)
Thaeme e Tiago pra todo o Brasil
Solta a voz vem
Simbora
Perdeu
Quem tanto te amava e estava sempre ao seu dispor
Te valorizava mas você nunca me deu valor
Perdeu, perdeu, perdeu, perdeu
Não tem apelação, reclamação
Seu caso foi julgado
E o seu coração está condenado a viver sem o meu
Perdeu, perdeu, perdeu, perdeu
Sua chance passou e o amor acabou
E eu não sou mais teu, perdeu
Para de chorar e ocupe o lugar que você escolheu
Sua chance passou e o amor acabou
E eu não sou mais teu, perdeu
Para de chorar e ocupe o lugar que você escolheu
Fernando e Sorocaba canta com a gente, vai
Sua chance passou e o amor acabou
E eu não sou mais teu, perdeu
Para de chorar e ocupe o lugar que você escolheu
Sua chance passou e o amor acabou
E eu não sou mais teu, perdeu
Para de chorar e ocupe o lugar que você escolheu
Haha
Perdeu?
Perdeu!

(traducción)

Perdido, perdido, tu oportunidad pasó y el amor se acabó
Y ya no soy tuyo, perdido
Para llorar y ocupar el lugar que elegiste
Perdido, perdido, perdido, perdido
Que tanto te quiso y estuvo siempre a tu disposición
Yo te valore pero tu nunca me valoraste
Perdido, perdido, perdido, perdido
Sin apelación, queja
Su caso ha sido juzgado
Y tu corazón está condenado a vivir sin el mío
Perdido, perdido, perdido, perdido
Tu oportunidad ha pasado y el amor ha terminado
Y ya no soy tuyo, perdido
Para llorar y ocupar el lugar que elegiste
Tu oportunidad ha pasado y el amor ha terminado
Y ya no soy tuyo, perdido
Para llorar y ocupar el lugar que elegiste
(Eso es todo, no valor perdido!)
Thaeme y Tiago para todo Brasil
Suelta tu voz ven
vamos
se perdió
Que tanto te quiso y estuvo siempre a tu disposición
Yo te valore pero tu nunca me valoraste
Perdido, perdido, perdido, perdido
Sin apelación, queja
Su caso ha sido juzgado
Y tu corazón está condenado a vivir sin el mío
Perdido, perdido, perdido, perdido
Tu oportunidad ha pasado y el amor ha terminado
Y ya no soy tuyo, perdido
Para llorar y ocupar el lugar que elegiste
Tu oportunidad ha pasado y el amor ha terminado
Y ya no soy tuyo, perdido
Para llorar y ocupar el lugar que elegiste
Fernando e Sorocaba canta con nosotros, vaya
Tu oportunidad ha pasado y el amor ha terminado
Y ya no soy tuyo, perdido
Para llorar y ocupar el lugar que elegiste
Tu oportunidad ha pasado y el amor ha terminado
Y ya no soy tuyo, perdido
Para llorar y ocupar el lugar que elegiste
ja ja
¿Perdió?
¡Perdió!