Traducción de la letra de la canción Apelou - Fernando & Sorocaba

Apelou (original)

Apelou, apelou, apelou, me perdeu
Fez brincadeira de mau gosto e depois se arrependeu
Apelou, apelou se acha que eu vou perdoar
Rá, Rá, Rá, Rá, Rá, Rá
Só rindo para não chorar
Era só tira onda sem maldade
Mas você extrapolou, forçou a amizade
Faltando muito pouco pra gente se acertar
Por que é que tinha que estragar?
Em plena balada, beijou outro cara
Saiu de mão dada para me provocar
Mas de madrugada, depois da burrada
Foi na minha casa pedir para voltar, pedir pra voltar

Apelou (traducción)

Apeló, apeló, apeló, me perdió
Hizo una broma de mal gusto y luego se arrepintió
Apeló, apeló si crees que te perdonaré
Ra, Ra, Ra, Ra, Ra, Ra
Solo riendo para no llorar
Fue solo una ola sin malicia
Pero te pasaste, amistad forzada
Nos queda muy poco para hacerlo bien
¿Por qué tuvo que estropearse?
En medio de un club, besó a otro chico
Se fue de la mano para provocarme
Pero al amanecer, después de mudo
Fue en mi casa para pedir volver, para pedir volver