Traducción de la letra de la canción Nada Faz Sentido - Fernando & Sorocaba

Nada Faz Sentido (original)

Os dias não tem nexo sem você
Minha vida é um livro aberto, tente entender
Que é muito difícil ter que aceitar
Que a chama de um amor pode apagar
É que as vezes me pego pensando
Quanto eu já fui feliz
É, um dia fui feliz
O futebol meu violão meu carro meus amigos
Já não significam nada sem você comigo
Domingo sem você tem cara de segunda-feira
Não tenho mais para quem ligar a madrugada inteira
Sozinho no cinema
O filme fica sempre sem cor
Nada faz sentindo
Sem o seu amor

Nada Faz Sentido (traducción)

Los días no tienen sentido sin ti
Mi vida es un libro abierto, trata de entender
Que es muy dificil tener que aceptar
Que la llama de un amor puede apagar
Es que a veces me sorprendo pensando
que feliz estaba
Sí, un día fui feliz
El futbol mi guitarra mi carro mis amigos
ya no significan nada sin ti conmigo
El domingo sin ti parece un lunes
No tengo a nadie más a quien llamar en toda la mañana.
solo en el cine
La película es siempre incolora.
nada tiene sentido
Sin tu amor