Traducción de la letra de la canción Time - Fetty Wap, Monty

Time (original)

On the road all the time
And I swear I’m tryna get some time to spare
Tryna show you how much I love you
Tryna show you how much I care
And everybody got they opinions
But they ain’t got no money, ayy
No wonder why these bitches hating
These niggas be acting funny, ayy
On the road all the time
And I swear I’m tryna get some time to spare
Tryna show you how much I love you
Tryna show you how much I care
And everybody got they opinions
But they ain’t got no money, ayy
No wonder why these bitches hating
These niggas be acting funny, wow
I got bands so a nigga gon' hate
Red seats in my Mercedes
Any of these niggas I’m with
Came up from nothing that’s crazy
Zoo gang I swear that’s it
I drive my momma crazy,
In the trap house, the work’s what made me,
I jugg all day and finesse it
I got Versace on my necklace
Can you jugg with a nigga baby?
ay
Whip it good make it finger lickin baby,
Wish he would try to take it from me,
Couple slugs in his liver baby
Never miss, I deliver baby
I’m the best at this shit and she know it
Pop a half, sip a four and we go off
Zoo gang and they know that we rollin'
On the road all the time
And I swear I’m tryna' get some time to spare
Tryna show you how much I love you
Tryna show you how much I care
And everybody got they opinions
But they ain’t got no money, ayy
No wonder why these bitches hating
These niggas be acting funny, ayy
On the road all the time
And I swear I’m tryna get some time to spare
Tryna show you how much I love you
Tryna show you how much I care
And everybody got they opinions
But they ain’t got no money, ayy
No wonder why these bitches hating
These niggas be acting funny, wow
Name another nigga that you know that could do it like me
I’m the best at this shit and she know it, aye
Name another nigga that you know that could do it like
Name another nigga that you know that could do it like me
I’m the best at this shit and she know it, know it, know it, woah
Name another nigga that you know that could do it like me
I’m the best at this shit and she know it, aye
Name another nigga that you know
Name another nigga that you know that could do it like me
I’m the best at this shit and she know it, know it, know it, woah
Oh, these niggas be talkin' but ain’t who they claim to be
And every time you see me, know I got that thang with me
And every time you see me, know I got Zoo gang with me
She came to the club with you, but then she came with me
I love the way you look, love the way you smell
Tell me how you feel, I’m just keeping it real
I just wanna chill, you look good in them heels
Sipping 17, I might let it spill
And shawty know I don’t care, we could play Truth or Dare
I might fuck up your hair, don’t be acting scared
It’s the Zoo year, it’s the Zoo year
Monty and Zoovier, Monty and Zoovier
On the road all the time
And I swear I’m tryna get some time to spare
Tryna show you how much I love you
Tryna show you how much I care
And everybody got they opinions
But they ain’t got no money, ayy
No wonder why these bitches hating
These niggas be acting funny, ayy
On the road all the time
And I swear I’m tryna get some time to spare
Tryna show you how much I love you
Tryna show you how much I care
And everybody got they opinions
But they ain’t got no money, ayy
No wonder why these bitches hating
These niggas be acting funny, wow
Name another nigga that you know that could do it like me
I’m the best at this shit and she know it, aye
Name another nigga that you know that could do it like
Name another nigga that you know that could do it like me
I’m the best at this shit and she know it, know it, know it, woah
Name another nigga that you know that could do it like me
I’m the best at this shit and she know it, aye
Name another nigga that you know
Name another nigga that you know that could do it like me
I’m the best at this shit and she know it, know it, know it, woah

(traducción)

En la carretera todo el tiempo
Y juro que estoy tratando de tener algo de tiempo libre
Tryna mostrarte cuánto te amo
Tryna mostrarte cuánto me importa
Y todo el mundo tiene sus opiniones
Pero no tienen dinero, ayy
No es de extrañar por qué estas perras odian
Estos niggas están actuando de forma divertida, ayy
En la carretera todo el tiempo
Y juro que estoy tratando de tener algo de tiempo libre
Tryna mostrarte cuánto te amo
Tryna mostrarte cuánto me importa
Y todo el mundo tiene sus opiniones
Pero no tienen dinero, ayy
No es de extrañar por qué estas perras odian
Estos niggas están actuando de forma divertida, wow
Tengo bandas, así que un negro va a odiar
Asientos rojos en mi Mercedes
Cualquiera de estos niggas con los que estoy
Surgió de la nada que es una locura
Pandilla del zoológico, te juro que eso es todo.
Vuelvo loca a mi mamá,
En la casa trampa, el trabajo es lo que me hizo,
Hago malabarismos todo el día y lo afino.
Tengo Versace en mi collar
¿Puedes jugar con un bebé negro?
sí
Látigo bien, hazlo para chuparse los dedos bebé,
Desearía que tratara de quitármelo,
pareja babosas en su hígado bebé
Nunca te pierdas, entrego bebé
Soy el mejor en esta mierda y ella lo sabe.
Toma la mitad, bebe un cuatro y nos vamos
Pandilla del zoológico y saben que estamos rodando
En la carretera todo el tiempo
Y juro que estoy tratando de tener algo de tiempo libre
Tryna mostrarte cuánto te amo
Tryna mostrarte cuánto me importa
Y todo el mundo tiene sus opiniones
Pero no tienen dinero, ayy
No es de extrañar por qué estas perras odian
Estos niggas están actuando de forma divertida, ayy
En la carretera todo el tiempo
Y juro que estoy tratando de tener algo de tiempo libre
Tryna mostrarte cuánto te amo
Tryna mostrarte cuánto me importa
Y todo el mundo tiene sus opiniones
Pero no tienen dinero, ayy
No es de extrañar por qué estas perras odian
Estos niggas están actuando de forma divertida, wow
Nombra otro negro que sepas que podría hacerlo como yo
Soy el mejor en esta mierda y ella lo sabe, sí
Nombra otro negro que sepas que podría hacerlo como
Nombra otro negro que sepas que podría hacerlo como yo
Soy el mejor en esta mierda y ella lo sabe, lo sabe, lo sabe, woah
Nombra otro negro que sepas que podría hacerlo como yo
Soy el mejor en esta mierda y ella lo sabe, sí
Nombra otro negro que conozcas
Nombra otro negro que sepas que podría hacerlo como yo
Soy el mejor en esta mierda y ella lo sabe, lo sabe, lo sabe, woah
Oh, estos niggas están hablando pero no son quienes dicen ser
Y cada vez que me ves, sabes que tengo algo conmigo
Y cada vez que me ves, sabes que tengo la pandilla del zoológico conmigo
Ella vino al club contigo, pero luego vino conmigo
Me encanta como te ves, me encanta como hueles
Dime cómo te sientes, solo lo mantengo real
Solo quiero relajarme, te ves bien en esos tacones
Bebiendo 17, podría dejar que se derrame
Y Shawty sabe que no me importa, podríamos jugar Verdad o Reto
Podría joderte el pelo, no actúes asustado
Es el año del zoológico, es el año del zoológico
Monty y Zoovier Monty y Zoovier
En la carretera todo el tiempo
Y juro que estoy tratando de tener algo de tiempo libre
Tryna mostrarte cuánto te amo
Tryna mostrarte cuánto me importa
Y todo el mundo tiene sus opiniones
Pero no tienen dinero, ayy
No es de extrañar por qué estas perras odian
Estos niggas están actuando de forma divertida, ayy
En la carretera todo el tiempo
Y juro que estoy tratando de tener algo de tiempo libre
Tryna mostrarte cuánto te amo
Tryna mostrarte cuánto me importa
Y todo el mundo tiene sus opiniones
Pero no tienen dinero, ayy
No es de extrañar por qué estas perras odian
Estos niggas están actuando de forma divertida, wow
Nombra otro negro que sepas que podría hacerlo como yo
Soy el mejor en esta mierda y ella lo sabe, sí
Nombra otro negro que sepas que podría hacerlo como
Nombra otro negro que sepas que podría hacerlo como yo
Soy el mejor en esta mierda y ella lo sabe, lo sabe, lo sabe, woah
Nombra otro negro que sepas que podría hacerlo como yo
Soy el mejor en esta mierda y ella lo sabe, sí
Nombra otro negro que conozcas
Nombra otro negro que sepas que podría hacerlo como yo
Soy el mejor en esta mierda y ella lo sabe, lo sabe, lo sabe, woah