Traducción de la letra de la canción Whateva - Fetty Wap, Monty

Whateva (original)

Hello?
(Hello)
What’s up with you
(Nothing, what you up to?)
Shit I’m on the stove
(What you about to do?)
Shoot, I wanted to let you hear something real quick
Whatever is mine is yours
Everything that you need I provide and more
It’s just something about you, I can not ignore
Everything that you do
I swear I adore
When you were looking my way
Seent the look on your face
I walked up and said hey
Now look where we stand today
Girl I just want to be yours
Aye, yeah, baby, aye
Squad, 17
Whatever is mine is yours
Everything that you need I provide and more
It’s just something about you, I can not ignore
Everything that you do (ZooWap)
I swear I adore
When you were looking my way
When you feeling down gotta get you high
We gonna spend them bands, I’mma get you fly
She my Trap Queen, with her whipping pies
Stay high, see you sexier in my eyes
Where you tryna go though?
That nigga he’s a dummy, he’s a dodo
I swear to God I’ll never let you go though
And anywhere you wanting, we can go though
Uh, for you a nigga switch it up
Trade the coupe for a range, that’s the family truck
Look, riding ‘round with my shorty with the blinking cut
And she gonna let it go, try to stick me up
I’m like everything we want, make the ground shake
Aye baby got back, that’s a pound cake
Whole squad on the grind like a skateboard
That’s why everywhere we go, niggas make noise
I’m like Silver Surfer baby, you can see me swimming
Batman Benz, that’s how I be dipping
Orange Lamb, that’s what I just rented
Big Benz Wap, my squad winning
Whatever is mine is yours
Everything that you need I provide and more
It’s just something about you, I can not ignore
Everything that you do
I swear I adore
When you were looking my way
Seent the look on your face
I walked up and said hey
Now look where we stand today
Girl I just want to be yours
Aye, yeah baby, aye
Squad, 17
Monty, 1738
Beautiful, yes you are
In my eyes you’re a star
Big house, fancy cars
Yeah it’s yours, yeah it’s yours baby
Press record baby
Seen you before
Wonder what you got in store baby
And I already know what you’re thinking
And we ain’t gotta tell nobody, I can keep a secret
You can have whatever baby, keep it
Two hundred on the dash, taking bags out of Neiman’s
Nails done, hair done, everything did
Cause if we gotta do it, we gotta do it big
She buy me a pistol, I buy her a purse
And everywhere we go, we get the His and Hers
Whatever is mine is yours
Everything that you need I provide and more
It’s just something about you, I can not ignore
Everything that you do
I swear I adore
When you were looking my way
Seent the look on your face
I walked up and said hey
Now look where we stand today
Girl I just want to be yours
Aye, yeah baby, aye
Squad, 17
Is yours
You need and more
Can not ignore
I adore
Yeah baby
Aye
Squad
(Woah-oah-oah
Aye
Baby
Oah-oah-oah-oah
Baby
Squad
Hahaha)

Whateva (traducción)

¿Hola?
(Hola)
Qué pasa con usted
(Nada, ¿qué estás haciendo?)
Mierda, estoy en la estufa
(¿Qué estás a punto de hacer?)
Dispara, quería dejarte escuchar algo muy rápido
Lo que es mio es tuyo
Todo lo que necesitas te lo proporciono y más
Es solo algo sobre ti, no puedo ignorar
Todo lo que haces
te juro que adoro
Cuando mirabas mi camino
Vi la mirada en tu cara
Me acerqué y dije hola
Ahora mira dónde estamos hoy
Chica solo quiero ser tuya
Sí, sí, nena, sí
equipo, 17
Lo que es mio es tuyo
Todo lo que necesitas te lo proporciono y más
Es solo algo sobre ti, no puedo ignorar
Todo lo que haces (ZooWap)
te juro que adoro
Cuando mirabas mi camino
Cuando te sientes deprimido, tienes que drogarte
Vamos a pasar las bandas, te haré volar
Ella es mi Trap Queen, con sus pasteles batidos
Mantente alto, te veo más sexy en mis ojos
Sin embargo, ¿dónde intentas ir?
Ese negro es un tonto, es un dodo
Juro por Dios que nunca te dejaré ir
Y donde quieras, podemos ir aunque
Uh, para ti un negro cámbialo
Cambia el cupé por un rango, ese es el camión familiar
Mira, dando vueltas con mi shorty con el corte parpadeante
Y ella lo dejará ir, tratará de pegarme
Soy como todo lo que queremos, hacer temblar el suelo
Sí, cariño, volvió, eso es un bizcocho
Todo el equipo en la rutina como un monopatín
Es por eso que donde quiera que vayamos, los niggas hacen ruido
Soy como Silver Surfer baby, puedes verme nadando
Batman Benz, así es como me sumerjo
Orange Lamb, eso es lo que acabo de alquilar
Big Benz Wap, mi equipo ganando
Lo que es mio es tuyo
Todo lo que necesitas te lo proporciono y más
Es solo algo sobre ti, no puedo ignorar
Todo lo que haces
te juro que adoro
Cuando mirabas mi camino
Vi la mirada en tu cara
Me acerqué y dije hola
Ahora mira dónde estamos hoy
Chica solo quiero ser tuya
Sí, sí bebé, sí
equipo, 17
Monty, 1738
Hermosa, si lo eres
A mis ojos eres una estrella
Casa grande, coches de lujo
Sí, es tuyo, sí, es tuyo bebé
Presiona grabar bebé
te he visto antes
Me pregunto qué tienes en la tienda bebé
Y ya se lo que estas pensando
Y no tenemos que decírselo a nadie, puedo guardar un secreto
Puedes tener cualquier bebé, quédatelo
Doscientos en el tablero, sacando bolsas de Neiman's
Uñas hechas, cabello hecho, todo hecho
Porque si tenemos que hacerlo, tenemos que hacerlo a lo grande
Ella me compra una pistola, yo le compro un bolso
Y donde quiera que vayamos, tenemos el suyo y el de ella
Lo que es mio es tuyo
Todo lo que necesitas te lo proporciono y más
Es solo algo sobre ti, no puedo ignorar
Todo lo que haces
te juro que adoro
Cuando mirabas mi camino
Vi la mirada en tu cara
Me acerqué y dije hola
Ahora mira dónde estamos hoy
Chica solo quiero ser tuya
Sí, sí bebé, sí
equipo, 17
Es tuyo
necesitas y mas
no puedo ignorar
Yo adoro
sí bebé
Sí
Equipo
(Woah-oah-oah
Sí
Bebé
Oah-oah-oah-oah
Bebé
Equipo
Jajaja)