Traducción de la letra de la canción The Sound of the Falling Rain - Fictional

The Sound of the Falling Rain (original)

She never belonged to this world
This was just not her place
All her illusions vanished soon
In the end, she’d nothing left
I never belonged to her world
Though I always tried so hard
A world which was too far away
From my own reality
We might have found our luck
In a different time
A time made for the both of us
Where we could live in peace
But her soul couldn’t resist
She was always on the run
Fleeing from herself
Finally succeeding
In a hot and wet summer night
Stunned by the sound of the falling rain
On the floor, she falls asleep
While her blood runs down the drain
In a hot and wet summer night
Stunned by the sound of the falling rain
On the floor, she falls asleep
While her blood runs down the drain

(traducción)

Ella nunca perteneció a este mundo
Este no era su lugar
Todas sus ilusiones se desvanecieron pronto
Al final, no le quedó nada
Nunca pertenecí a su mundo
Aunque siempre lo intenté tan duro
Un mundo que estaba demasiado lejos
De mi propia realidad
Podríamos haber encontrado nuestra suerte
En un tiempo diferente
Un tiempo hecho para los dos
Donde podríamos vivir en paz
Pero su alma no pudo resistir
Ella siempre estaba huyendo
Huyendo de ella misma
finalmente teniendo éxito
En una noche calurosa y húmeda de verano
Aturdido por el sonido de la lluvia que cae
En el piso se duerme
Mientras su sangre corre por el desagüe
En una noche calurosa y húmeda de verano
Aturdido por el sonido de la lluvia que cae
En el piso se duerme
Mientras su sangre corre por el desagüe