Traducción de la letra de la canción Please Don't Come Too Near - FIG, Snøw

Please Don't Come Too Near (original)

Finite guilt on my skin
Don’t tell me where in this world I’ve been
Everyone seems to catch up quickly but me
Could it be?
A mystery
That these hands keep shaking from fear
How could you
Seem to lose
Every time I’m here?
If it’s true
What would you do?
Please don’t come too near
And maybe if it’s all too hard
We all just need a fresh restart
Everyone seems too far away but me
Do you see
It’s all on me
Maybe I’ll see you in a year
How could you
Seem to lose
Every time I’m here?
If it’s true
What would you do?
Please don’t come too near
Near
Near
Near
Near
How could you
Seem to lose
Every time I’m here?
If it’s true
What would you do?
Please don’t come too near

(traducción)

Culpa finita en mi piel
No me digas en qué parte de este mundo he estado
Todo el mundo parece ponerse al día rápidamente menos yo
¿Podría ser?
Un misterio
Que estas manos siguen temblando de miedo
Como pudiste
parece perder
¿Cada vez que estoy aquí?
si es cierto
¿Qué harías?
Por favor, no te acerques demasiado
Y tal vez si es demasiado difícil
Todos solo necesitamos un nuevo reinicio
Todo el mundo parece demasiado lejos menos yo
Lo ves
todo depende de mi
Tal vez te vea en un año
Como pudiste
parece perder
¿Cada vez que estoy aquí?
si es cierto
¿Qué harías?
Por favor, no te acerques demasiado
Cerca
Cerca
Cerca
Cerca
Como pudiste
parece perder
¿Cada vez que estoy aquí?
si es cierto
¿Qué harías?
Por favor, no te acerques demasiado