Traducción de la letra de la canción Darkness in Me - Fight The Fade

Darkness in Me (original)

I can’t allow myself to go that far
To where my whole world falls apart
I need to save my soul, it’s the only thing I’ve got
But I don’t know where to start
Can you see the darkness in me?
The side that I’ve been hiding
Can you see the darkness in me?
The dying light behind these eyes
How is it that you can see through me now?
When I keep trying to hold the world out
It’s like you know who I am, who I was, who I could be
And you’re still standing here in spite of everything
Can you see the darkness in me?
The side that I’ve been hiding
Can you see the darkness in me?
The dying light behind these eyes
Can you see the darkness in me?
The side that I’ve been hiding
Can you see the darkness in me?
The dying light behind these eyes
I need to save my soul, it’s the only thing I’ve got
But I don’t know where to start

Darkness in Me (traducción)

No puedo permitirme ir tan lejos
A donde todo mi mundo se desmorona
Necesito salvar mi alma, es lo único que tengo
Pero no sé por dónde empezar
¿Puedes ver la oscuridad en mí?
El lado que he estado escondiendo
¿Puedes ver la oscuridad en mí?
La luz moribunda detrás de estos ojos
¿Cómo es que puedes ver a través de mí ahora?
Cuando sigo tratando de mantener el mundo afuera
Es como si supieras quién soy, quién era, quién podría ser
Y sigues parado aquí a pesar de todo
¿Puedes ver la oscuridad en mí?
El lado que he estado escondiendo
¿Puedes ver la oscuridad en mí?
La luz moribunda detrás de estos ojos
¿Puedes ver la oscuridad en mí?
El lado que he estado escondiendo
¿Puedes ver la oscuridad en mí?
La luz moribunda detrás de estos ojos
Necesito salvar mi alma, es lo único que tengo
Pero no sé por dónde empezar