| Second Horizon (original) | Second Horizon (traducción) |
|---|---|
| Where is the sun? | ¿Dónde está el sol? |
| Where is the light of day? | ¿Dónde está la luz del día? |
| It’s so dark, I can’t see | Está tan oscuro que no puedo ver |
| But I’ve been climbing for days | Pero he estado escalando durante días |
| Just tell me there’s something more | Sólo dime que hay algo más |
| Beyond the valley I see… | Más allá del valle veo... |
| I’m looking on to the second horizon | Estoy mirando hacia el segundo horizonte |
| Pushing past, pushing thru the pain | Empujando pasado, empujando a través del dolor |
| You can’t tell where the sun is rising | No puedes saber por dónde sale el sol |
| Night is darkest just before the day | La noche es más oscura justo antes del día |
| You can’t tell me this is all for nothing | No puedes decirme que esto es todo por nada |
| All for shame all for not at all | Todo por vergüenza todo por nada |
| I just know there is a bigger picture, something out there, I feel it in my | Solo sé que hay una imagen más grande, algo ahí fuera, lo siento en mi |
| bones | huesos |
| Look! | ¡Mirar! |
| On! | ¡Sobre! |
| To the second horizon | Al segundo horizonte |
| Look! | ¡Mirar! |
| On! | ¡Sobre! |
| Daylight is coming | Se acerca la luz del día |
