Traducción de la letra de la canción Devil - Fight The Fade

Devil (original)

She said «sit down, baby
Let’s have a little fun.»
I said, «You look like trouble
And I think I’ve seen enough.»
But she moves in closer
Like a shark circling it’s prey
She thinks I’m cornered
But the truth is
She’s the devil
And she’s coming after me
She’s the devil
And this ain’t going to be pretty
She’s the devil
And she’s coming after me
She’s the devil
And this ain’t going to be pretty
I look
Across the room and I see an open door
She looks
Dead at me, and I think I see her horns
If I don’t leave now
Her claws sink into me
She’ll drag me down
Cause the truth is
She’s the devil
And she’s coming after me
She’s the devil
And this ain’t going to be pretty
She’s the devil
And she’s coming after me
She’s the devil
And this ain’t going to be pretty
You can’t mess around with the devil
It’ll only cause you pain
You can’t mess around with the devil
No matter what she say
She’s the devil
And she’s coming after me
She’s the devil
And this ain’t going to be pretty
She’s the devil
And she’s coming after me
She’s the devil
And this ain’t going to be pretty

Devil (traducción)

Ella dijo «siéntate, bebé
Divirtámonos un poco.»
Le dije: «Pareces un problema
Y creo que he visto suficiente.»
Pero ella se mueve más cerca
Como un tiburón dando vueltas a su presa
Ella piensa que estoy acorralado
Pero la verdad es
ella es el diablo
Y ella viene detrás de mí
ella es el diablo
Y esto no va a ser bonito
ella es el diablo
Y ella viene detrás de mí
ella es el diablo
Y esto no va a ser bonito
Yo miro
Al otro lado de la habitación y veo una puerta abierta
Ella mira
Muerto en mí, y creo que veo sus cuernos
si no me voy ahora
Sus garras se hunden en mí
Ella me arrastrará hacia abajo
Porque la verdad es
ella es el diablo
Y ella viene detrás de mí
ella es el diablo
Y esto no va a ser bonito
ella es el diablo
Y ella viene detrás de mí
ella es el diablo
Y esto no va a ser bonito
No puedes jugar con el diablo
Solo te causará dolor
No puedes jugar con el diablo
No importa lo que ella diga
ella es el diablo
Y ella viene detrás de mí
ella es el diablo
Y esto no va a ser bonito
ella es el diablo
Y ella viene detrás de mí
ella es el diablo
Y esto no va a ser bonito