| Beside the Dying Fire (original) | Beside the Dying Fire (traducción) |
|---|---|
| Watching, waiting for the moment to press on | Mirando, esperando el momento de presionar |
| I won’t be afraid of the dark | No tendré miedo a la oscuridad |
| Lighthouse is fading | El faro se está desvaneciendo |
| Which we follow to feel safe | Que seguimos para sentirnos seguros |
| We look; | Miramos; |
| I’m hoping we might see a glimpse of light | Espero que podamos ver un destello de luz |
| Beside the dying fire of your passion | Junto al fuego agonizante de tu pasión |
| I’m screaming across the barren of scattered ashes | Estoy gritando a través del yermo de cenizas esparcidas |
| Can you hear me? | ¿Puedes oírme? |
| (Can you hear me?) | (¿Puedes oírme?) |
| I’m calling out your name | Estoy llamando tu nombre |
| (Calling out your name) | (Decir tu nombre) |
| I’m calling out your name | Estoy llamando tu nombre |
| I’ve been searching for so long I can barely stand | He estado buscando durante tanto tiempo que apenas puedo soportar |
| It’s just another desert wasteland | Es solo otro páramo del desierto |
| Liars and liars and liars of death | Mentirosos y mentirosos y mentirosos de la muerte |
| Life can be found if there’s life that I catch | La vida se puede encontrar si hay vida que atrape |
