Traducción de la letra de la canción Lanterns (In the Dark) - Fight The Fade

Lanterns (In the Dark) (original)

You think you can run away
You think you can lie to me
But I know that the answers are
Just outside my reach
And if I have to venture out
Into the darkest night
To bring you back to life
Then there’s only one thing I need
If I’m gonna see outside the shadows
I’m gonna need a lantern
That burns brighter than the day
Brighter than the pain that’s
Raging through my heart
And coursing through my veins
Coursing through my veins
I don’t know what you’ve heard about me
But I know what I feel
If you can’t believe my words
Then let me show you this is real
The further you get from me
The more my eyes are open wide
And its only a matter of time until
You can see this light
If I’m gonna see outside the shadows
I’m gonna need a lantern
That burns brighter than the day
Brighter than the pain that’s
Raging through my heart
And coursing through my veins
Coursing through my veins
When the darkness comes I’m ready and waiting
When the darkness comes I will be here
When the darkness comes I’m ready and waiting
With my lantern held high
If I’m gonna see outside the shadows
I’m gonna need a lantern
That burns brighter than the day
Brighter than the pain that’s
Raging through my heart
And coursing through my veins
Coursing through my veins

Lanterns (In the Dark) (traducción)

Crees que puedes huir
Crees que puedes mentirme
Pero sé que las respuestas son
Justo fuera de mi alcance
Y si tengo que aventurarme a salir
En la noche más oscura
Para traerte de vuelta a la vida
Entonces solo hay una cosa que necesito
Si voy a ver fuera de las sombras
voy a necesitar una linterna
Que arde más brillante que el día
Más brillante que el dolor que es
Furioso a través de mi corazón
Y corriendo por mis venas
Corriendo por mis venas
no se que has escuchado de mi
Pero sé lo que siento
Si no puedes creer mis palabras
Entonces déjame mostrarte que esto es real
Cuanto más te alejes de mí
Cuanto más abiertos están mis ojos
Y es solo cuestión de tiempo hasta que
Puedes ver esta luz
Si voy a ver fuera de las sombras
voy a necesitar una linterna
Que arde más brillante que el día
Más brillante que el dolor que es
Furioso a través de mi corazón
Y corriendo por mis venas
Corriendo por mis venas
Cuando llega la oscuridad, estoy listo y esperando
Cuando llegue la oscuridad, estaré aquí.
Cuando llega la oscuridad, estoy listo y esperando
Con mi linterna en alto
Si voy a ver fuera de las sombras
voy a necesitar una linterna
Que arde más brillante que el día
Más brillante que el dolor que es
Furioso a través de mi corazón
Y corriendo por mis venas
Corriendo por mis venas