Traducción de la letra de la canción It's Alive - Figure, D-Styles

It's Alive (original)

It’s a- It’s alive
Terrifying!
(x2)
It’s a- It’s alive
Pay motherf- fu- motherfuckers.
(x3)
Pay motherfuckers, drop motherfuckers
Pay motherf- fu- motherfuckers.
(x3)
Drop motherfuckers and I know you hear me calling
All residents are advised to remain in their homes;
keeping their doors and
windows securely fastened
Police still on for no explanation for a series of crimes and deaths
You have no moves, but your mind
It’s (x20)
It’s a- It’s alive
Terror
Terrifying!
It’s it’s a- It’s alive
Terror (x3)
If you value your sanity, do not stray into the evil darkness that surrounds
the tombs, crypts, and mausoleums.
Here, ghosts wail and moan, skeletons rattle,
trying to escape their imprisoning coffins.
Grimacing skulls gasp a death
rattle.
You have entered the nightmare of lost souls!

It's Alive (traducción)

Es un- Está vivo
¡Espantoso!
(x2)
Es un- Está vivo
Paga hijos de puta.
(x3)
Pague hijos de puta, suelte hijos de puta
Paga hijos de puta.
(x3)
Suelten hijos de puta y sé que me oyen llamar
Se recomienda a todos los residentes que permanezcan en sus hogares;
manteniendo sus puertas y
ventanas bien sujetas
La policía sigue en busca de una explicación de una serie de crímenes y muertes
No tienes movimientos, pero tu mente
es (x20)
Es un- Está vivo
Terror
¡Espantoso!
Es es un- Está vivo
Terror (x3)
Si valoras tu cordura, no te pierdas en la malvada oscuridad que te rodea.
las tumbas, criptas y mausoleos.
Aquí, los fantasmas gimen y gimen, los esqueletos traquetean,
tratando de escapar de sus ataúdes de encarcelamiento.
Calaveras haciendo muecas jadean una muerte
traqueteo.
¡Has entrado en la pesadilla de las almas perdidas!