| Gerbil (original) | Gerbil (traducción) |
|---|---|
| He gets out of bed | se levanta de la cama |
| He goes to the room | va a la habitacion |
| He turns on the set | Él enciende el televisor |
| He is as smart as a broom | es tan listo como una escoba |
| Hey you, brainless | Oye tú, descerebrado |
| How’d you lose us? | ¿Cómo nos perdiste? |
| Hey you, thoughtless | Oye tú, desconsiderado |
| How’d you screw us? | ¿Cómo nos jodiste? |
| It starts on his head | Comienza en su cabeza |
| He tries not to hear | El trata de no escuchar |
| It gets worse instead | En su lugar, empeora |
| He checks out of here | Él se va de aquí |
| Hey you, dumbass | Oye tú, idiota |
| How’d you lose us? | ¿Cómo nos perdiste? |
| Hey you, headless | Oye tú, sin cabeza |
| Why’d you screw us? | ¿Por qué nos jodiste? |
| Us | A nosotros |
