Traducción de la letra de la canción I Keep Flowers Around - Filter

I Keep Flowers Around (original)

I keep the bottles around
And my head held down
Which is what you do in this place
I keep the bottles around
And my spirits down
As I watch you lie to my face
Can’t you see
The little things you say to me?
You’re not smart enough
To realize you said, the opposite
'cause you lie
To me
I keep the flowers around
And my head held down
It’s just what you do in my place
I keep the flowers around
And my head held down
It’s the only defense in my case
'cause I can see
What the lies have done to me
I hope love’s enough
For between the lies you seek.
(?)
'cause you lie
To me
To me
'cause you lie
To me

(traducción)

Guardo las botellas alrededor
Y mi cabeza sostenida
Que es lo que haces en este lugar
Guardo las botellas alrededor
Y mi espíritu abajo
Mientras te veo mentirme en la cara
no puedes ver
¿Las pequeñas cosas que me dices?
no eres lo suficientemente inteligente
Para darme cuenta dijiste lo contrario
porque mientes
A mi
Mantengo las flores alrededor
Y mi cabeza sostenida
Es justo lo que haces en mi lugar
Mantengo las flores alrededor
Y mi cabeza sostenida
Es la única defensa en mi caso
porque puedo ver
Lo que las mentiras me han hecho
Espero que el amor sea suficiente
Porque entre las mentiras buscas.
(?)
porque mientes
A mi
A mi
porque mientes
A mi