Traducción de la letra de la canción Boneyard - Fink

Boneyard (original)

One day, the bell’s gonna ring
Frightening all the birds in the boneyard
In the boneyard, yeah
Oh yeah
So take your chances now
Take 'em, oh take 'em
Take 'em baby
Oh yeah
For one day, the bell’s gonna ring
Frightening all the birds in the boneyard
In the boneyard, yeah
Oh yeah
For my father, for my mother
For me and for you, babe
For you too
And the women cry, cry their wail
And get rid of their sorrow
And the men they love
They love, they love
The men they love
They love, they love
They keep it
For someday, the bell’s gonna right
Frightening all the birds in the bone-
In the bone- in the bone-
In the boneyard, yeah
In the boneyard, yeah
In the boneyard, yeah

Boneyard (traducción)

Un día, la campana va a sonar
Asustando a todos los pájaros en el cementerio
En el cementerio, sí
Oh sí
Así que aprovecha tus oportunidades ahora
Tómalos, oh tómalos
Tómalos bebé
Oh sí
Por un día, la campana va a sonar
Asustando a todos los pájaros en el cementerio
En el cementerio, sí
Oh sí
Por mi padre, por mi madre
Para mí y para ti, nena
Para ti también
Y las mujeres lloran, lloran su lamento
Y librarse de su pena
Y los hombres que aman
Ellos aman, ellos aman
Los hombres que aman
Ellos aman, ellos aman
lo mantienen
Para algún día, la campana va a salir bien
Asustando a todos los pájaros en el hueso-
En el hueso- en el hueso-
En el cementerio, sí
En el cementerio, sí
En el cementerio, sí