Traducción de la letra de la canción Save It For Somebody Else - Fink

Save It For Somebody Else (original)

So kind of you to come 'round and testify
With your softly spoken alibi
You’re so convinced that you’re saving yourself
You should save it for somebody else
Save it for somebody else
Mmm
Hood up, head down and just walk away
I already know what it is that you’re gonna say
You know the truth is a much harder sell
Might as well
Save it for somebody else
Save it for somebody else
Save it for somebody else
Save it
Hood up, head down
Hood up, head down
Hood up, head down

(traducción)

Así que amable de tu parte venir y testificar
Con tu coartada suavemente hablada
Estás tan convencido de que te estás salvando
Deberías guardarlo para otra persona.
Guárdalo para otra persona
Mmm
Ponte la capucha, baja la cabeza y simplemente aléjate
Ya se que es lo que vas a decir
Sabes que la verdad es mucho más difícil de vender
Podría también
Guárdalo para otra persona
Guárdalo para otra persona
Guárdalo para otra persona
Guárdalo
Capucha arriba, cabeza abajo
Capucha arriba, cabeza abajo
Capucha arriba, cabeza abajo