Traducción de la letra de la canción Sirocco - Fire on Fire

Sirocco (original)

A tall thing that could rise to any occasion
Something unspoken, a whisper always heard
And you and I cherish this thing more than forever
Smarting, it stings now in the pass
And if we tear this kingdom down, tear it down
Let it be with a deserving and joyous sound
Whistling river in the split of a desert drying
A mirror to reflect what you always must see
And paradise we agreed was a portrait of the two of us
Well the pictures are fragile and the ideas taking the trees
And if we tear this kingdom down, tear it down
Let it be with a deserving and joyous sound
In the form of this burned up basement
We’ll mourn all that used to be
And the chalk scrawls out the shape of our bodies
And the crows move faster than we can see
And if we tear this kingdom down, tear it down
Let it be with a deserving and joyous sound
In the midst of this deadly hunger
I am starving for a feast
But from the distance a dusk is rapidly approaching
Promising cold only after it cuts
And if we tear this kingdom down, tear it down
Let it be with a deserving and joyous sound

Sirocco (traducción)

Una cosa alta que podría estar a la altura de cualquier ocasión.
Algo no dicho, un susurro siempre escuchado
Y tú y yo apreciamos esto más que para siempre
Smarting, pica ahora en el pase
Y si derribamos este reino, derríbalo
Que sea con un sonido digno y alegre
Río silbante en la hendidura de un desierto secándose
Un espejo para reflejar lo que siempre debes ver
Y el paraíso acordamos que era un retrato de nosotros dos
Bueno, las imágenes son frágiles y las ideas se llevan los árboles.
Y si derribamos este reino, derríbalo
Que sea con un sonido digno y alegre
En la forma de este sótano quemado
Lloraremos todo lo que solía ser
Y la tiza dibuja la forma de nuestros cuerpos
Y los cuervos se mueven más rápido de lo que podemos ver
Y si derribamos este reino, derríbalo
Que sea con un sonido digno y alegre
En medio de esta hambre mortal
Me muero de hambre por un banquete
Pero desde la distancia un anochecer se acerca rápidamente
Frío prometedor solo después de que corte
Y si derribamos este reino, derríbalo
Que sea con un sonido digno y alegre