Traducción de la letra de la canción Ice Age - Fire Tiger

Ice Age (original)

You bring in the Ice Age eh, it don’t matter what you say
You’re bringing the Ice Age upon me
It don’t matter what you do
I’m still gonna care about you
You bring in the Ice Age upon me
It’s so cold when you are leaving
It’s so cold when you arrive
With a smile that was for me
Can’t forget, you know I’ve tried
Off the boat there is an island
Many faces, a warm breeze
Trying to find some piece of mind
But again, it’s you I see
Now it’s snowing
You bring in the Ice Age eh, it don’t matter what you say
You’re bringing the Ice Age upon me, baby
It don’t matter what you do
I’m still gonna care about you
You bring in the Ice Age upon me
Live a life of celebration
That’s what all the people say
Pass a glass, pour the night away
In the glass I see your face
Now it’s snowing
You bring in the Ice Age eh, it don’t matter what you say
You’re bringing the Ice Age upon me, baby
It don’t matter what you do
I’m still gonna care about you
You bring in the Ice Age upon me
Now it’s snowing
You bring in the Ice Age eh, it don’t matter what you say
You’re bringing the Ice Age upon me, baby
It don’t matter what you do
I’m still gonna care about you
You bring in the Ice Age upon me
You bring in the Ice Age eh, it don’t matter what you say
You’re bringing the Ice Age upon me, baby
It don’t matter what you do
I’m still gonna care about you
You bring in the Ice Age upon me
I’m still gonna care about you
You bring in the Ice Age upon me

Ice Age (traducción)

Traes la Edad de Hielo eh, no importa lo que digas
Estás trayendo la Edad de Hielo sobre mí
No importa lo que hagas
Todavía me preocuparé por ti
Traes la Edad de Hielo sobre mí
Hace tanto frío cuando te vas
Hace mucho frío cuando llegas
con una sonrisa que era para mi
No puedo olvidar, sabes que lo he intentado
Fuera del barco hay una isla
Muchas caras, una brisa cálida
Tratando de encontrar algo de tranquilidad
Pero de nuevo, eres tú a quien veo
ahora esta nevando
Traes la Edad de Hielo eh, no importa lo que digas
Estás trayendo la Edad de Hielo sobre mí, bebé
No importa lo que hagas
Todavía me preocuparé por ti
Traes la Edad de Hielo sobre mí
Vive una vida de celebración
Eso es lo que dice toda la gente.
Pasa un vaso, vierte toda la noche
En el espejo veo tu cara
ahora esta nevando
Traes la Edad de Hielo eh, no importa lo que digas
Estás trayendo la Edad de Hielo sobre mí, bebé
No importa lo que hagas
Todavía me preocuparé por ti
Traes la Edad de Hielo sobre mí
ahora esta nevando
Traes la Edad de Hielo eh, no importa lo que digas
Estás trayendo la Edad de Hielo sobre mí, bebé
No importa lo que hagas
Todavía me preocuparé por ti
Traes la Edad de Hielo sobre mí
Traes la Edad de Hielo eh, no importa lo que digas
Estás trayendo la Edad de Hielo sobre mí, bebé
No importa lo que hagas
Todavía me preocuparé por ti
Traes la Edad de Hielo sobre mí
Todavía me preocuparé por ti
Traes la Edad de Hielo sobre mí