Traducción de la letra de la canción Need You - Fireboy Dml

Need You (original)

You sweet pass mango, you sweet pass agbalumo
No know where I wan go omo mi o ma tadunmo
Na only you fit heal me, baby don’t go
You said lets be friends oh, let’s take it gently baby
Me I no get Benz oh, I no get Bentley baby
All I got is love for you (for you)
Baby shon gbo
Pe mi l’oruko
Fa mi n’irugbon
Nko ton so koma ni itumo
Don’t listen to them, you don’t need rumours
I know you need me but I need you more
Oh ma lover
Anytime you call me baby
You know that it makes me lose control (control)
I want to love you like I’ve never loved before
My lover
You know I miss you like an idiot misses the point
I need you like eko needs moi moi
Can’t do without you girl like two sides of a coin oh (coin oh) ahh
We made love more than memories
But in my song you’re my melody
You’re the only one that can be there for me
I need you now more than ever (now more than ever) ohh
Baby shon gbo
Pe mi l’oruko
Fa mi n’irugbon
Nko ton so koma ni itumo
Don’t listen to them, you don’t need rumours
I know you need me but I need you more
Oh ma lover
Anytime you call me baby
You know that it makes me lose control (control)
I want to love you like I’ve never loved before
My lover
Love me while you can cos time no dey, time no dey
It’s only once in life
Love me while you can baby oh yeah oh yeah ahh
Love me while you can time no dey time no dey time no dey oh
Love me while you can cos time no dey time no dey cos
Baby shon gbo
Pe mi l’oruko
Fa mi n’irugbon
Nko ton so koma ni itumo
Don’t listen to them, you don’t need rumours
I know you need me but I need you more
Ma lover, ma lover…

Need You (traducción)

Tu dulce pasa mango, tu dulce pasa agbalumo
No sé a dónde quiero ir omo mi o ma tadunmo
Na solo tu encajas curame bebe no te vayas
Dijiste que seamos amigos oh, tomémoslo con cuidado bebé
Yo no entiendo a Benz oh, no entiendo a Bentley bebé
Todo lo que tengo es amor por ti (por ti)
bebe shon gbo
Pe mi l'oruko
Fa mi n'irugbon
Nko ton so koma niitumo
No los escuches, no necesitas rumores
Sé que me necesitas pero yo te necesito más
Oh mi amante
Cada vez que me llamas bebé
Sabes que me hace perder el control (control)
Quiero amarte como nunca antes he amado
Mi amante
Sabes que te extraño como un idiota pierde el punto
Te necesito como eko necesita moi moi
No puedo prescindir de ti chica como dos caras de una moneda oh (moneda oh) ahh
Hicimos el amor más que los recuerdos
Pero en mi canción eres mi melodía
Eres el único que puede estar ahí para mí
Te necesito ahora más que nunca (ahora más que nunca) ohh
bebe shon gbo
Pe mi l'oruko
Fa mi n'irugbon
Nko ton so koma niitumo
No los escuches, no necesitas rumores
Sé que me necesitas pero yo te necesito más
Oh mi amante
Cada vez que me llamas bebé
Sabes que me hace perder el control (control)
Quiero amarte como nunca antes he amado
Mi amante
Ámame mientras puedas porque no hay tiempo, no hay tiempo
Es solo una vez en la vida
Ámame mientras puedas bebé oh sí oh sí ahh
Ámame mientras puedas time no dey time no dey time no dey oh
Ámame mientras puedas porque el tiempo no dey el tiempo no dey porque
bebe shon gbo
Pe mi l'oruko
Fa mi n'irugbon
Nko ton so koma niitumo
No los escuches, no necesitas rumores
Sé que me necesitas pero yo te necesito más
Ma amante, ma amante…