| Listen (original) | Listen (traducción) |
|---|---|
| What the fuck do they know? | ¿Qué mierda saben ellos? |
| What the fuck do they know? | ¿Qué mierda saben ellos? |
| What the fuck do they know? | ¿Qué mierda saben ellos? |
| What the fuck do they know? | ¿Qué mierda saben ellos? |
| What the fuck do they know? | ¿Qué mierda saben ellos? |
| What the fuck do they know? | ¿Qué mierda saben ellos? |
| What the fuck do they know? | ¿Qué mierda saben ellos? |
| What the fuck do they know? | ¿Qué mierda saben ellos? |
| I know it’s like this but that don’t it has to be | Sé que es así pero no tiene que ser así |
| You think I’ll sit and take this verbal blasfeme? | ¿Crees que me sentaré y aceptaré esta blasfemia verbal? |
| Well my friend you’ve pegged me dead wrong | Bueno, mi amigo, me has identificado completamente mal. |
| Hide your face in print but I can’t bite my tongue | Oculta tu cara impresa pero no puedo morderme la lengua |
| You’d like to think you got me all figured out | Te gustaría pensar que me tienes todo resuelto |
| Think you know me beyond the shadow of a doubt | Crees que me conoces más allá de la sombra de una duda |
| Call me out though I said I’m not your enemy | Llámame aunque dije que no soy tu enemigo |
| I’ll tell you again you haven’t heard the last of me | Te diré de nuevo que no has oído lo último de mí |
| You hear these words but you miss where I’m coming from | Escuchas estas palabras pero extrañas de dónde vengo |
| Whats said is said and we all know whats done is done | Lo dicho está dicho y todos sabemos lo hecho está hecho |
| Sit back and judge what I feel, think, do and say | Siéntate y juzga lo que siento, pienso, hago y digo |
| Thats quite a trick when you don’t even know me | Eso es todo un truco cuando ni siquiera me conoces. |
| You don’t know me so don’t judge me | No me conoces así que no me juzgues |
| I never asked you for your opinion | nunca te pedí tu opinión |
| Still you question my incentive | Todavía cuestionas mi incentivo |
| And got the balls to say I’ve got nothing to say | Y tengo las bolas para decir que no tengo nada que decir |
| Why don’t you shut up and listen | ¿Por qué no te callas y escuchas? |
| Bastard | Bastardo |
| Shut the fuck up and listen to this | Cierra la puta boca y escucha esto |
| And say this one more time and when I’m done | Y di esto una vez más y cuando termine |
| You can qoute this fucking line «I don’t give a fuck | Puedes citar esta maldita línea "Me importa un carajo |
| About you or what you have to say» and thats truth | De ti o de lo que tengas que decir» y es verdad |
| But I know when it’s over you’ll be sittin' satisfied | Pero sé que cuando termine, estarás satisfecho |
| I got pissed so you got your fucking rise | Me enojé, así que obtuviste tu maldito ascenso |
| We’re getting close to your 14:59 how’s it feel? | Nos estamos acercando a tus 14:59, ¿cómo te sientes? |
| Don’t explain you’re out of time | No expliques que no tienes tiempo |
| I’m sure you’ll get a shot to sound off, make all the | Estoy seguro de que obtendrá un disparo para sonar, hacer todo el |
| Noise you want it’s just talk It doesn’t matter now | Ruido que quieres es solo hablar No importa ahora |
| Hell I forgot your name you’ll come and go and | Demonios, olvidé tu nombre, vendrás y te irás y |
| Come and went so whats to say | Ven y se fue así que qué decir |
| You don’t know me so don’t judge me | No me conoces así que no me juzgues |
| I never asked you for your opinion | nunca te pedí tu opinión |
| Still you question my incentive | Todavía cuestionas mi incentivo |
| I’ve got the balls to say I’ve got nothing to say | Tengo las bolas para decir No tengo nada que decir |
| Why don’t you shut up and listen | ¿Por qué no te callas y escuchas? |
| Bastard | Bastardo |
| Well now it’s sad it had to come to this | Bueno, ahora es triste que tuviera que llegar a esto |
| Just who the hell do you think you are | ¿Quién diablos te crees que eres? |
| Defacing me to make a name for you | Desfigurarme para hacerte un nombre |
| Had better watch your fucking back my friend | Será mejor que cuides tu maldita espalda, mi amigo |
| I have heard enough from clones like you | Ya he oído suficiente de clones como tú. |
| With your bitter take on the world I would | Con tu amarga visión del mundo, yo |
| Say it’s you who has nothing worth a shit to say | Di que eres tú quien no tiene nada que valga la pena decir |
| Just set the record straight | Solo deja las cosas claras |
Traducción de la letra de la canción Listen - Five Foot Thick
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Listen de -Five Foot Thick
Canción del álbum: Blood Puddle
En el género:Ню-метал
Fecha de lanzamiento:03.11.2003
Idioma de la canción:Inglés
Sello discográfico:Eclipse
Restricciones de edad: 18+
Seleccione el idioma al que desea traducir: