Traducción de la letra de la canción Prozac - Five Foot Thick

Prozac (original)

Who the fuck are you!?!
The question is now, who the fuck are you?
Your looking good with your eyes both black n blue
So step in front and and enjoy a little taste
I’m gonna whop that smile right off your face
What it is or what it aints' for you to choose
Either way walk away, your gonna lose
You’ll search and search for something you’ll never find
And as it is man you’re goin on borrowed time
The time’s passed, too late to plead the 5th
Free to choose well that’s a fucking myth
Whatchu see when your laying upon your back
Well step back don’t need no more yo slack
My mama said that there’d be days like this
And now I’m pissed so watch for my angry fist
It’s what you get man I’m sure it’s over due
The fingers pointed blank straight at you
You ain’t fine man trippin' outta your mind
Sit back relax, now take your fuckin' prozac
You ain’t fine man trippin' outta your mind
Sit back relax, now take your fuckin' prozac
You ain’t fine man trippin' outta your mind
Sit back relax, now take your fuckin' Prozac
You ain’t fine man trippin' outta your mind
Take this sugar and spice and every thing nice
Step back and don’t make me tell you twice
To get your ass right outta my fuckin' face
Before I put you right back in your goddamn place
You walk the world with an air of arrogance
But when exposed man we’ll see it for ignorance
I’m freaked out and I got you runnin' scared
My eyes are blurred, not clear I’m seein' red
My mama said that there’d be days like this
And now I’m pissed so watch for my angry fist
It’s what you get man I’m sure it’s over due
The fingers pointed blank straight at you
You ain’t fine man trippin' outta your mind
Sit back relax, now take your fuckin' prozac
You ain’t fine man trippin' outta your mind
Sit back relax, now take your fuckin' prozac
You ain’t fine man trippin' outta your mind
Sit back relax, now take your fuckin' Prozac
You ain’t fine man trippin outta your fuckin' mind
My mama said that there’d be days like this
And now I’m pissed so watch for my angry fist
It’s what you get man I’m sure it’s over due
The fingers pointed blank straight at you
You ain’t fine man trippin' outta your mind
Sit back relax, now take your fuckin' prozac
You ain’t fine man trippin' outta your mind
Sit back relax, now take your fuckin' prozac
You ain’t fine man trippin' outta your mind
Sit back relax, now take your fuckin' Prozac
You ain’t fine man trippin' outta your mind
Sit back relax, now take your fuckin' Prozac
Sit back relax, now take your fuckin' Prozac
Sit back relax, now take your fuckin' Prozac
Changes made thanx 2 Hollie

(traducción)

¡¿Quién diablos eres tú?!
La pregunta es ahora, ¿quién diablos eres?
Te ves bien con tus ojos negros y azules
Así que ponte al frente y disfruta de un poco de sabor
Voy a quitarte esa sonrisa de la cara
Que es o que no es que tu elijas
De cualquier manera aléjate, vas a perder
Buscarás y buscarás algo que nunca encontrarás
Y como es hombre, vas en tiempo prestado
Pasó el tiempo, demasiado tarde para declarar el quinto
Libre de elegir bien eso es un maldito mito
¿Qué ves cuando estás recostado sobre tu espalda?
Bueno, da un paso atrás, no necesitas más holgura
Mi mamá dijo que habría días como este
Y ahora estoy enojado, así que cuidado con mi puño enojado
Es lo que obtienes hombre, estoy seguro de que se acabó
Los dedos apuntaron directamente hacia ti
No estás bien, hombre, volviéndote loco
Siéntate, relájate, ahora toma tu puto prozac
No estás bien, hombre, volviéndote loco
Siéntate, relájate, ahora toma tu puto prozac
No estás bien, hombre, volviéndote loco
Siéntate, relájate, ahora toma tu maldito Prozac
No estás bien, hombre, volviéndote loco
Toma este azúcar y especias y todo lo bueno
Da un paso atrás y no me hagas decírtelo dos veces
Para sacar tu culo de mi maldita cara
Antes de que te vuelva a poner en tu maldito lugar
Caminas por el mundo con un aire de arrogancia
Pero cuando el hombre expuesto lo veremos por ignorancia
Estoy asustado y te tengo corriendo asustado
Mis ojos están borrosos, no claros, veo rojo
Mi mamá dijo que habría días como este
Y ahora estoy enojado, así que cuidado con mi puño enojado
Es lo que obtienes hombre, estoy seguro de que se acabó
Los dedos apuntaron directamente hacia ti
No estás bien, hombre, volviéndote loco
Siéntate, relájate, ahora toma tu puto prozac
No estás bien, hombre, volviéndote loco
Siéntate, relájate, ahora toma tu puto prozac
No estás bien, hombre, volviéndote loco
Siéntate, relájate, ahora toma tu maldito Prozac
No estás bien, hombre, tropezando con tu maldita mente.
Mi mamá dijo que habría días como este
Y ahora estoy enojado, así que cuidado con mi puño enojado
Es lo que obtienes hombre, estoy seguro de que se acabó
Los dedos apuntaron directamente hacia ti
No estás bien, hombre, volviéndote loco
Siéntate, relájate, ahora toma tu puto prozac
No estás bien, hombre, volviéndote loco
Siéntate, relájate, ahora toma tu puto prozac
No estás bien, hombre, volviéndote loco
Siéntate, relájate, ahora toma tu maldito Prozac
No estás bien, hombre, volviéndote loco
Siéntate, relájate, ahora toma tu maldito Prozac
Siéntate, relájate, ahora toma tu maldito Prozac
Siéntate, relájate, ahora toma tu maldito Prozac
Cambios realizados gracias a 2 Hollie