| You’ve been gone for a long time
| Te has ido por mucho tiempo
|
| And our never ending lives have come to an end
| Y nuestras vidas interminables han llegado a su fin
|
| I just want to love you, oh
| Solo quiero amarte, oh
|
| Like I’ve never before, mmm
| Como nunca antes, mmm
|
| Now I know I spend a long time hiding, yeah
| Ahora sé que paso mucho tiempo escondiéndome, sí
|
| After all our fussing, here comes a change of heart
| Después de todo nuestro alboroto, aquí viene un cambio de corazón.
|
| But I just need to show you, ooh oh
| Pero solo necesito mostrarte, ooh oh
|
| How much I need you tonight
| Cuanto te necesito esta noche
|
| I need you, hah
| Te necesito, ja
|
| I gotta have you, gotta have you, baby
| Tengo que tenerte, tengo que tenerte, nena
|
| Baby, it’s a long time coming
| Bebé, es un largo tiempo para venir
|
| Making love to you
| Haciéndote el amor
|
| Fill me with your love
| Lléname con tu amor
|
| (Fill me with your touch, I really need your loving)
| (Lléname con tu toque, realmente necesito tu amor)
|
| Just wanna be touched (me touching you)
| Solo quiero ser tocado (yo tocándote)
|
| Let’s go on forever
| Sigamos por siempre
|
| So deep in you (so many feelings deep inside)
| Tan profundo en ti (tantos sentimientos en el fondo)
|
| (When I feel your heart right next to mine)
| (Cuando siento tu corazón junto al mío)
|
| So much tenderness inside (inside, baby)
| Tanta ternura por dentro (por dentro, baby)
|
| Let’s make it last, make us feel much better
| Hagamos que dure, haznos sentir mucho mejor
|
| Dim the lights and come to me
| Apaga las luces y ven a mí
|
| (You gotta come to me, come to me)
| (Tienes que venir a mí, ven a mí)
|
| Show me the rhythm that I’ve been waiting for
| Muéstrame el ritmo que he estado esperando
|
| Oh oh oh oh, baby, I can’t pretend
| Oh oh oh oh, nena, no puedo fingir
|
| This feeling I’m feeling inside
| Este sentimiento que siento por dentro
|
| It’s got me wanting you more, more, ooh
| Me hace desearte más, más, ooh
|
| Make believe, oh honey
| Hacer creer, oh cariño
|
| Like sugar so sweet, I want to stay forever and ever
| Como el azúcar tan dulce, quiero quedarme por siempre y para siempre
|
| I’m gonna make this night
| voy a hacer esta noche
|
| A night that you never forget
| Una noche que nunca olvidarás
|
| Gotta give you real love, gonna make you feel good
| Tengo que darte amor de verdad, te haré sentir bien
|
| Ooh ooh ooh, yeah
| Ooh ooh ooh, sí
|
| Boy, I really need you
| Chico, realmente te necesito
|
| I’m gonna give you all of me, yeah
| Te voy a dar todo de mí, sí
|
| Making love to you (me and you can never be too much)
| Hacer el amor contigo (tu y yo nunca puede ser demasiado)
|
| Fill me with your love
| Lléname con tu amor
|
| (Really need your touch, really need your hugging)
| (Realmente necesito tu toque, realmente necesito tu abrazo)
|
| Just wanna be touched (me touching you)
| Solo quiero ser tocado (yo tocándote)
|
| Let’s go on forever
| Sigamos por siempre
|
| So deep in you (so deep inside)
| Tan profundo en ti (tan profundo en tu interior)
|
| So much tenderness inside (inside, baby)
| Tanta ternura por dentro (por dentro, baby)
|
| Let’s make it last, make us feel much better
| Hagamos que dure, haznos sentir mucho mejor
|
| Making love to you (me and you can never be too much)
| Hacer el amor contigo (tu y yo nunca puede ser demasiado)
|
| Fill me with your love
| Lléname con tu amor
|
| (Fill me with your touch, I really need your loving)
| (Lléname con tu toque, realmente necesito tu amor)
|
| Just wanna be touched (me touching you)
| Solo quiero ser tocado (yo tocándote)
|
| Go on forever
| Seguir por siempre
|
| So deep in you (so many feelings deep inside)
| Tan profundo en ti (tantos sentimientos en el fondo)
|
| (When I feel your heart right next to mine)
| (Cuando siento tu corazón junto al mío)
|
| So much tenderness inside (keep it coming nice and slow)
| Tanta ternura por dentro (sigue viniendo agradable y lento)
|
| Let’s make it last
| Hagamos que dure
|
| (Baby it will) make us feel much better
| (Bebé, lo hará) nos hará sentir mucho mejor
|
| It will make us feel much better | Nos hará sentir mucho mejor |