Traducción de la letra de la canción Right Over - Five Star

Right Over (original)

We all need a little help to get by
We need to know that there’s someone on our side
Uh huh, so call me up any old time
You must forget about your manly pride
Cause you know that
I would do anything to please you
That’s what I’d do, oh, oh
Well that’s what friends are for
So say when you need me and I’ll be
Right over
In the middle of the day
In the middle of the night
To make it all right
I’ll be right over
And right away
I’ll bring sweetness in your life
And make it all right
Life with me would be simple and free
And that’s the way that it’s supposed to be, oh yeah
You owe me a chance to show you
That I am the one to keep you satisfied
And you know that
I would do anything to please you
That’s what I’d do for you
You don’t have to say no more
Just show me there’s an open door
And I’ll be
(Right over)
(In the middle of the day)
In the middle of the day
(In the middle of the night) yeah
To make it all right
I’ll be right over
And right away
I’ll bring sweetness in your life
And make it all right
Oh yeah
(Right over) right over
(In the middle of the day) yeah
(In the middle of the night)
To make it all right, all right
(Right over) yeah
(Right away)
I’ll bring sweetness in your life
And make it all right
Only heaven knows how much I’m feeling for you
And you know (you know)
I’d do anything to please you
Baby for whatever reason
I’ll be there (there, there) oh
Do, do, do…
I would do anything to please you
That’s what I’d do, oh, oh
Well that’s what friends are for
So say when you need me and I’ll be
(Right over)
(In the middle of the day)
In the middle of the day
(In the middle of the night, oh, oh)
To make it all right
(Right over)
(Right away) right away
I’ll bring sweetness in your life
And make it all right
(Right over) right over
(In the middle of the day) yeah
In the middle of the night
To make it all right, oh yeah
(Right over)
(Right away) right away
I’ll bring sweetness in your life
And make it all right
(Right over) yeah
(In the middle of the day) oh
(In the middle of the night)
Middle of the night, all right, all right
(Right over) right over
Right away
I’ll bring sweetness in your life
And make it all right
(Right over) oh right over
(In the middle of the day)
(In the middle of the night) yeah
To make it, make it all right
(Right over) yeah
(Right away) oh yeah
I’ll bring sweetness in your life
And make it all right
(Right over) yeah

Right Over (traducción)

Todos necesitamos un poco de ayuda para salir adelante
Necesitamos saber que hay alguien de nuestro lado
Ajá, así que llámame en cualquier momento
Debes olvidarte de tu orgullo varonil
porque sabes que
Haría cualquier cosa por complacerte
Eso es lo que yo haría, oh, oh
pues para eso estan los amigos
Así que di cuando me necesites y estaré
Justo sobre
En la mitad del día
En medio de la noche
Para hacerlo todo bien
Llego en un momento
y de inmediato
Traeré dulzura a tu vida
Y hazlo todo bien
La vida conmigo seria simple y libre
Y así es como se supone que debe ser, oh sí
Me debes la oportunidad de mostrarte
Que soy yo quien te mantiene satisfecho
Y lo sabes
Haría cualquier cosa por complacerte
Eso es lo que haría por ti
No tienes que decir no más
Solo muéstrame que hay una puerta abierta
y estaré
(Justo sobre)
(En la mitad del día)
En la mitad del día
(En medio de la noche) sí
Para hacerlo todo bien
Llego en un momento
y de inmediato
Traeré dulzura a tu vida
Y hazlo todo bien
Oh sí
(Justo encima) justo encima
(A la mitad del día) sí
(En medio de la noche)
Para hacerlo todo bien, bien
(Justo encima) sí
(De inmediato)
Traeré dulzura a tu vida
Y hazlo todo bien
solo el cielo sabe cuanto siento por ti
Y tu sabes (tu sabes)
Haría cualquier cosa para complacerte
Bebé por cualquier razón
Estaré allí (allí, allí) oh
Hacer hacer hacer…
Haría cualquier cosa por complacerte
Eso es lo que yo haría, oh, oh
pues para eso estan los amigos
Así que di cuando me necesites y estaré
(Justo sobre)
(En la mitad del día)
En la mitad del día
(En medio de la noche, oh, oh)
Para hacerlo todo bien
(Justo sobre)
(De inmediato) de inmediato
Traeré dulzura a tu vida
Y hazlo todo bien
(Justo encima) justo encima
(A la mitad del día) sí
En medio de la noche
Para que todo esté bien, oh sí
(Justo sobre)
(De inmediato) de inmediato
Traeré dulzura a tu vida
Y hazlo todo bien
(Justo encima) sí
(En medio del día) oh
(En medio de la noche)
En medio de la noche, está bien, está bien
(Justo encima) justo encima
De inmediato
Traeré dulzura a tu vida
Y hazlo todo bien
(Justo sobre) oh justo sobre
(En la mitad del día)
(En medio de la noche) sí
Para hacerlo, hazlo bien
(Justo encima) sí
(De inmediato) oh sí
Traeré dulzura a tu vida
Y hazlo todo bien
(Justo encima) sí