| Куда летим? (original) | Куда летим? (traducción) |
|---|---|
| С тобой вдвоём под одним зонтом | contigo juntos bajo un mismo paraguas |
| Но не идём, а летим | Pero no vamos, volamos |
| Как будто пух городских цветов | Como la pelusa de las flores de la ciudad |
| И нам завидуют все люди | Y somos la envidia de todas las personas |
| Косятся на нас из окон квартир | Nos miran con ojos entrecerrados desde las ventanas de los apartamentos. |
| О как же я рад, что нам с тобой по пути | ¡Oh, cuánto me alegro de que tú y yo estemos en camino! |
| Не двигайся и не спрашивай меня | No te muevas y no me preguntes |
| Куда летим | donde estamos volando |
| Вместо зонтов машины | En lugar de sombrillas para autos |
| Зонты вместо машин | Paraguas en lugar de coches. |
| Из других миров бежим мы | De otros mundos corremos |
| И облаков этажи | Y los pisos de nubes |
| Растут вокруг нас и манят миражи | Crecer a nuestro alrededor y atraer espejismos |
| Мы спрячемся там, где нас с тобой не найти | Nos esconderemos donde tú y yo no podamos ser encontrados |
| Не двигайся и не спрашивай меня | No te muevas y no me preguntes |
| Куда летим | donde estamos volando |
